prodleva čeština

Překlad prodleva bulharsky

Jak se bulharsky řekne prodleva?

prodleva čeština » bulharština

закъснение забавяне

Příklady prodleva bulharsky v příkladech

Jak přeložit prodleva do bulharštiny?

Citáty z filmových titulků

Časová prodleva těchto zpráv se prodlužuje.

Изоставянето на съобщенията става все по-голямо.

Byla jste účetní u Hugha Sloana, když pracoval u Maurice Stanse. Zajímalo by nás, jestli jste začala pracovat pro pana Stanse ihned po tom, co pan Sloan odešel, nebo tam byla časová prodleva?

Били сте счетоводителка на Хю Слоун, когато е работил за Морис Станс, и се питахме дали са ви назначили при г-н Станс веднага след напускането на г-н Слоун, или е минало известно време?

Týdenní prodleva, i několikadenní, může stát tisíce životů..

Всяко отлагане ще доведе до нови жертви.

Jakákoliv prodleva je nepřijatelná.

Всяко закъснение е неприемливо.

To je časová prodleva pane.

Това е времевото закъснение, сър.

Plukovníku, jste tak daleko, že vzniká několika minutová prodleva, takže konverzace bude problém.

Полковник, те са толкова далеч, че има времева разлика от няколко минути, затова разговорите ще бъдат проблемни.

Časová prodleva, dobrá úvaha.

Времевото отместване. Добра идея, майоре.

Jaká je prodleva pro rozkaz vpravo hleď?

Колко трябва да отброим, за да се обърнем надясно?

Poletíme ve formaci nejvýš několik tisíc kilometrů od sebe, aby byla minimální prodleva.

Ще летим в определена формация като се придържаме в няколко хиляди километра един от друга да намалим закъснението във времето.

Časová prodleva mezi mnou a Noborem bude celý rok!

Съобщението ще пътува цяла година!

A to byla ta časová prodleva.

Значи имаме време-закъснението.

Jaká byla prodleva mezi těma dvěma výstřely? Méně než minutu.

През колко време бяха изстрелите?

Spočítali jsme, že prodleva mezi únosy trvá přibližně 7 dní, což nám říká že..

Разбрахме, че има прозорец от седем дни между отвличанията, Което означава, тази вечер.

Jediná věc, která brání celkovému nedostatku peněz, aby zruinoval celý systém,. je časová prodleva mezi vytvořením nových úvěru a jejich splacením.

Само изоставането във времето между създаването на парите като нови заеми и изплащането им, предотвратява разкриването на недостига и фалита на цялата система.

Možná hledáte...