prodlužovat čeština

Příklady prodlužovat bulharsky v příkladech

Jak přeložit prodlužovat do bulharštiny?

Lékařův úkol je život prodlužovat. Ne zkracovat.

Работа на лекаря е да удължава живота, царю, не да го съкращава.

Tak proč tu nepřestaneme plýtvat časem? Všechny nás rozbolí v krku, když to tu budeme prodlužovat.

Безсмислено е да си губим времето, само ще ни заболят гърлата.

Proč to ještě prodlužovat?

Защо да продължавате страданието си?

Nic se prodlužovat nebude.

Никакви изключения!

Nevidím důvod to prodlužovat.

Няма смисъл да продължаваме.

Každý půlrok si ho chodím prodlužovat.

На шест месеца ходя за камиона.

Bolest je skutečná a lze ji prodlužovat donekonečna, protože to nepoškozuje žádnou tkáň..

Какво им пречи да са сами?

Toto místo musí prodlužovat život.

Това място трябва да добавя години към живота.

Zjistil jsem, že můžu prodlužovat orgasmus, tak dlouho jak chci.

Разбрах, че мога да издържам колкото си искам.

Nemá cenu to prodlužovat, pane St.

Няма смисъл да протакате, г-н Сейнт Айвз.

Problém, který máme se splátkami a s plněním smlouvy nelze dále prodlužovat.

Според споразумението. Това е извън нашата власт.

Proč prodlužovat nevyhnutelné?

Защо да проточваме неизбежното?

Už to víc prodlužovat nemůžu.

Не мога да ги задържа повече.

Jestliže budou muset zaplatit za každý kousek vesmíru, můžeme je porazit tak že budeme prodlužovat válku až ztratí trpělivost.

Ако ги накараме да се бият за всеки инч от пространството, ще ги съсипем продължавайки войната отвъд техните възможности.