anse švédština
domnívat se, považovat
Význam anse význam
Co v švédštině znamená anse?
anse
Překlad anse překlad
Jak z švédštiny přeložit anse?
anse švédština » čeština
Příklady anse příklady
Jak se v švédštině používá anse?
Citáty z filmových titulků
Man undrar vilken kvinna som fick Johnny att anse detta.
Rád bych věděl, která žena ho tak zklamala.
Vad skulle ni anse om. professor Otto Krosigk?
Co takhle, přátelé. s panem profesorem Otto Krosigkem?
Börjag inte anse ett sådant beteende en skymf?
Neměl bych takovéto chování považovat za urážku?
De kommer nog anse att du vilade rätt länge.
Odpočívala jste hodně dlouho.
Nio av oss verkar nu anse att den åklagade är oskyldig.
Devět z nás má pocit že obžalovaný je nevinnen.
Det jag har att säga kommer ni anse för otroligt, men det är sant.
To, co řeknu, vám bude připadat neuvěřitelné. Všechno je ale pravda.
Jag skulle anse det som en ära att få lov att erbjuda. giardino zoologico-anläggningen i Rom för utredningen.
Bylo by mi ctí nabídnout vám. vybavení zoologické zahrady v Římě, abyste ho mohli zkoumat a pozorovat.
Ni kommer inte att anse mig oartig om jag låser in er, hoppas jag?
Doufám, že nebudete považovat za neslušné, když vás tady zamknu?
Hon verkade anse att du inte är korrekt anpassad för henne.
Připadalo mi, že spolu nejste zrovna nejlepší partneři.
K-U-L. Och om du vinner priset, kan du anse det som hennes seger såväl som din egen.
A když dostanete ten grant, tak to bude její vítězství.
Anse det redan som gjort, min vän.
Bude vám vyhověno, statečný chlapíku.
Jag förstår den punkten, men vi kan inte anse detta fall som isolerat.
Přijímám, ale nemůžeme to zvažovat bez kontextu.
Vänligen anse ärendet avslutat.
Považujte tu věc za uzavřenou.
Narcissus - ni kan anse vår vänskap avslutad från och med nu!
Narcisse, považuj naše přátelství za skončené! Od tohoto okamžiku tě neznám!