uvěřit čeština

Překlad uvěřit švédsky

Jak se švédsky řekne uvěřit?

anse

Jak přeložit uvěřit do švédštiny?

Nemůžu uvěřit, že tento den konečně přišel!

Jag kan inte tro att dagen äntligen kommit!

No. Nemůžu uvěřit že se Kevin chystá do Afriky, na dva roky!

Jag kan inte tro att Kevin ska till Afrika i två år.

Chlape, starší, můžeš tomu uvěřit?

Alltså, Äldste, kan du fatta detta?

Jaký má smysl, uvěřit v knihu z kopce do stromu?

Det låter vettigt om ni läser del tre följer boken ifrån kullen med trädet.

Doufám, že až se tam dostanu, budu schopna uvěřit.

Och jag hoppas när jag kommer dit Att jag kan passa in.

Nemůžu uvěřit, jak hrozné věci dopustíš!.

Jag kan inte tro du låter alla hemska saker ske!

Nemůžu uvěřit, že mi Ježíš řekl kreténe!

Jag kan inte tro Jesus kallade mig för idiot!

Nemůžu tomu uvěřit, tolik lidí?

Tror du att du kan få ett dop?

Nemůžu uvěřit, že jsem ten, který ji pokřtí!

Jag kan inte fatta att jag ska döpa henne.

Nutil jsem je uvěřit v pěknou blbost.. Ne ne ne.

Hon tror på en massa påhittat skit!

Nemůžete tomu uvěřit.

Det är otroligt.

Nejdřív jsem tomu nevěřila. Jako Normanka jsem nemohla uvěřit, že ta zvěrstva nejsou spravedlivá.

Fast först ville jag inte tro att ert skräckregemente var orättvist.

Nemůžu tomu uvěřit!

Jag kan knappt tro det!

Nemůžu tomu ani uvěřit.

Miss Froy! Är det sant?