uvěřit čeština

Příklady uvěřit bulharsky v příkladech

Jak přeložit uvěřit do bulharštiny?

Citáty z filmových titulků

Nemůžu tomu uvěřit. Nedává mi to smysl.
Не мога да повярвам.
Tomu nemůžu uvěřit.
Не мога да повярвам, че си го направила.
Tomu nemůžu uvěřit.
Не мога да повярвам. Не е ли супер? Не може да бъде.
Nemůžu uvěřit tomu, že Johnny zůstane venku v lese.
Не мога да повярвам, че Джони ще остане навън в гората.
Nemůžu uvěřit, že jsme se takhle ztratily.
Не мога да повярвам, че загуби пътя!
Nemůžu uvěřit, že to máme za sebou, chlape.
Не мога да повярвам,че ни се размина с това,човече!
Tomu nemohu uvěřit.
Не мога да го повярвам.
Wow. Nemůžu uvěřit, že existuje. Bradford o ní dokonce věděl.
Уау. не мога да повярвам, че това съществува, и че Брадфорд е бил тук.
Nemůžu uvěřit, že se ti to líbí.
Не мога да повярвам, че се наслаждаваш на това.
Poslyš, Ryane, podepsal jsi nějakou smlouvu nebo jsi něco slíbil. Nemůžu tomu uvěřit.
Да си подписвал договор или да си обещавал нещо?
Jako Normanka jsem nemohla uvěřit, že ta zvěrstva nejsou spravedlivá.
Само защото съм норманка, не можех да повярвам, че ужасите, които извършвахте над саксонците, са били неоправдани.
Nemůžu tomu uvěřit!
Не мога да повярвам!
Nemůžu tomu uvěřit. Jak se může tohle všechno stát jedinému člověku?
Как може всичко това да се случа само на един човек?
Slečno Froyová! Nemůžu tomu ani uvěřit.
Мис Фрой, не мога да повярвам!

Možná hledáte...