věřit čeština
Překlad věřit bulharsky
Jak se bulharsky řekne věřit?
Příklady věřit bulharsky v příkladech
Jak přeložit věřit do bulharštiny?
Citáty z filmových titulků
Jak tomu mám věřit?
Как да ти повярвам?
Jestli tomu nechceš věřit, tak nevěř!
Недей, щом не искаш!
Nechce se mi věřit, že nechceš na zápas Yankees.
Не мога да повярвам, че отказваш билети за мач на Янките.
Říkala jsem ti, musíme si věřit.
Казах ви да ми имате доверие.
Jak tomu můžeš věřit?
Как може още да имаш доверие?
Myslíte, že můžeme Zerovi věřit?
Мислите ли, че на онзи мъж, Зеро, може да се вярва?
Tomu nemůžeme věřit!
Няма начин да повярваме на това!
Nechtěl jsem tomu věřit.
Не желаех да го повярвам.
Myslíte si, že vám budu věřit?
Искаш да ти повярвам ли?
Nemyslím si, že bys mu měl věřit.
Не мисля, че трябва да му се доверяваш толкова.
Nemůžeš věřit nikomu.
Тук не можеш да се довериш на никого.
Jediné, co musíte udělat, má paní, je věřit mi.
Вие трябва само да ми се доверите.
Ne, prostě přestal věřit.
Не, баща ти спря да вярва.
Proč bych ti měla věřit?
Защо да вярвам на думите ти?