měřit čeština

Příklady měřit bulharsky v příkladech

Jak přeložit měřit do bulharštiny?

Můžeš se s ním měřit?

Можеш ли да се пребориш с това?

Protože měřit jen osm centimetrů je hrůza!

Аз съм точно три инча висок!

Nemusíte mi měřit teplotu.

Няма нужда да ми мериш температурата тази сутрин. Тихо.

S mým dárkem se to ale měřit nemůže, viď? - Ne.

Не може да се равнява на моето, нали?

Dupněte. To bude značit dopad těla. Od té chvíle mi můžete měřit čas.

Тропнете с крак, все едно трупът пада и отмервайте.

Moc biskupů roste jako nákaza, brzy se bude měřit s vaší vlastní.

Властта на епископа се повишава, като епидемия, скоро ще съперничи със собствената ви.

Musí se furt měřit s měšťáckou morálkou.

Все се сблъсквам с морала на средната класа.

Váš vulkánský metabolismus je tak slabý, že se dá sotva měřit.

Метаболизмът ти е така слаб, че едва го измервам.

Kdyby se některá chtěla se mnou měřit, litovala by dne, kdy se narodila!

А само някоя да дръзне да ми излезе насреща, ще я накарам да проклина часа, когато се е родила.

Lidé budou vždycky měřit čas.

Докато има хора - ще се мери времето.

Tento experiment bude měřit autoerotickou stimulaci mozkové kůry vedoucí k erekci.

Ще измерим стимулацията на кортекса (кората), водеща до ерекция.

Nemůžeme se s nimi měřit.

Ние не сме им равностойни.

Chlapi přicházejí z celé země. ale není tu ani jeden, který se s tebou může měřit. po tom čím jsme spolu prošli.

Когато приключим с подготовката, ти ще си непобедим.

Nikdy jsem to nezkoušel měřit.

Никога не съм я засичал.