uvězněný čeština

Příklady uvězněný bulharsky v příkladech

Jak přeložit uvězněný do bulharštiny?

Citáty z filmových titulků

Je uvězněný. Je to vážné.

Сериозно е!

Ale v druhém tisíciletí, se můj uvězněný duch obrátil k pomstě. vůči všem, co žijí svobodně.

Но през следващите 1000, заробеният ми дух намрази всичко, що е на свобода.

Člověk uvězněný v té jeskyni.

Затрупаха го камъни в една пещера.

Jsem rád, že už nejste uvězněný, Nede.

Радвам се да те видя извън затвора, Нед.

Jak byl uvězněný v Krevě?

Затворили го.

Ten šéfik je uvězněný v tekutém písku.

Големият е в тресавището.

Tak tam zůstal uvězněný.

Така се оказал в безизходица.

Můj syn je uvězněný mlhou!

Синът ми е в капан!

Víš, v takovýchhle chvílích, jako třeba když jsem uvězněný ve vogonské přechodové komoře s chlapem z Betelgeuze a čeká mě smrt zadušením v hlubinách kosmu, si vždycky přeju, abych byl poslouchal, co mi maminka říkala, když jsem byl malý.

Знаеш ли, точно в мигове като този когато съм затворен в камера с някакъв тип от Бетелгиус и ми предстои да умра от задушаване в открития космос, най-много съжалявам, че не съм слушал мама когато съм бил малък.

Přesto ty, uvězněný, preferuješ pepř.

А ти затворнико, предпочиташ чушки.

Byl tam po několik hodin uvězněný, během té doby jsem vše vzala dolů zadním schodištěm.

Беше заключен с часове, докато занесох всичко долу.

Víte, pane Hackette, byl tam jeden malý zelený mravenec uvězněný pod zemí.

Знаете ли, г-н Хакет, има малка зелена мравка паднала на земята.

Byl jste dvacet let uvězněný.

Все пак бяхте в затвора 20 години.

Uvnitř uvězněný mladík.

Младите се бяха оградили.

Možná hledáte...