vězněný čeština
Příklady vězněný bulharsky v příkladech
Jak přeložit vězněný do bulharštiny?
Citáty z filmových titulků
Tak tady je můj otec vězněný.
Тук държат баща ми затворник.
Vězněný izraelský atomový vědec, Mordecai Vanunu. byl po dvanácti letech přesunut ze samotky.
Намиращият се в затвора израелски атомен физик Мордекай Вануну бе преместен от единичната си килия след 12 години.
Já ti udělám službu, protože jsi neprávem vězněný muž.
Не,аз ще ти направя услуга.
Moje parchantě je teda vězněný Germány!
Моят пра пра пра потомък е в плен на германците!
On byl dozorce. Vy vězněný.
Бил е пазач, а ти затворник.
Ne, pokud není zločin být unesený před očima vlastního syna, málem umlácený k smrti a týden někde vězněný.
Не, освен ако да те отвлекат и пребият до смърт не е престъпление.
Když nám řekl byste dostali vězněný pro pot v loňském roce.
Когато ни каза, че са те арестували за трева миналата година.
Tak mě neví, že máš vězněný za plevel, není možné.
Така че да не знам за арест за трева, никакъв шанс.
Jenže ne protože jsem byl osm let vězněný, ale protože byla moje tvář všude v televizi celé poslední tři týdny.
Но не защото бях военнопленник осем години. А защото ме гледат от три седмици по всички телевизии.
Byl jste vězněný dlouhou dobu. Příliš dlouhou.
Бил си пленник твърде много време.
Ukázalo se, že Bazevich tu byl taky vězněný.
Оказа се, че Базевич също е бил затворен тук.
Je vězněný se svými vojáky.
Затворник е с част от войниците си.
Modřiny, vězněný na rty?
Контузиите, разбитата устна?
Líbilo se ti být vězněný a mučený, abys získal zpátky svou lidskost?
Хареса ли ти да те измъчват, за да се върне човечността ти?