uvědomělý čeština

Překlad uvědomělý bulharsky

Jak se bulharsky řekne uvědomělý?

uvědomělý čeština » bulharština

усещащ съзнателен съзнаващ осъзнат в съзнание

Příklady uvědomělý bulharsky v příkladech

Jak přeložit uvědomělý do bulharštiny?

Citáty z filmových titulků

Věděl jsem, že z něj bude uvědomělý občan.

Знаех си, че ще се превърне в почтен гражданин.

Tvrdý, houževnatý a uvědomělý.

Здрав, упорит и своенравен.

Jako uvědomělý občan pominul svě soukromě záležitosti a v mlze vás sledoval, dokud jste nedospěl až do tohoto domu.

Изоставяйки личните си задължения, и бидейки съвестен гражданин, ви е последвал през половин Лондон, докато сте стигнал тази къща.

Jste jenom uvědomělý občan, co?

Ти каква си? Почетен гражданин на Бруклин ли?

Zdá se, že je to plně uvědomělý jednotlivec.

Той ми се стори напълно осъзната личност.

Věřím, že existuje něco jako uvědomělý občan.

Вярвам, че човек трябва да е добър гражданин.

Není možná uvědomělý. Měi-ii Dům v růžích nějaké vědomí, pak jej projevil už dříve.

Вярвам, че някои къщи имат свой живот, който може да е съзнателен или не.

Zvlášť pakliže by byl ten chlap takový uvědomělý.

Особенно когато този човек трябва да бъде пречистен.

Nyní si však uvědomuji, že jsem nebyl dost uvědomělý na to, abych opravdu pochopil, co tento pojem znamená, že tvořím jeden celek s tou velkou bytostí, která mne stvořila a přinesla mne tady, a která vytvořila galaxie a vesmíry.

Сега си давам сметка, че съзнанието ми не е толкова широко, за да схване наистина какво означава това..че аз съм едно с това велико Същество, което ме е създало и поставило тук и което е сътворило галактиките, вселените и всичко останало.

To je ohromně uvědomělý, Marku.

Много съвестно от твоя страна.

A najednou toho nechal, a to znamenalo, že přestává být. politicky uvědomělý, což jsme všichni byli.

И изведнъж това спиране означаваше, че бяга от. политическото съзнание, което всички чувствахме, че имаме.

Uvědomělý občan, co viděl vloupání?

Честният гражданин, който видял обира?

Dokonce bez otce, který by byl dostatečně uvědomělý Dokonce bez otce, který by byl dostatečně uvědomělý aby nás přišel občas navštívit! aby nás přišel občas navštívit!

Дори и без баща имаш достатъчно усет да се прибереш от дъжда.

Dokonce bez otce, který by byl dostatečně uvědomělý Dokonce bez otce, který by byl dostatečně uvědomělý aby nás přišel občas navštívit! aby nás přišel občas navštívit!

Дори и без баща имаш достатъчно усет да се прибереш от дъжда.

Možná hledáte...