uvězněný čeština

Příklady uvězněný portugalsky v příkladech

Jak přeložit uvězněný do portugalštiny?

Člověk uvězněný v té jeskyni.

Aquele tipo preso no fundo daquela caverna.

Jsem rád, že už nejste uvězněný, Nede.

Ainda bem que o soltaram, Ned.

Ten šéfik je uvězněný v tekutém písku.

O grandalhão está preso nas areias movediças.

No, dlouho ne. Ale jak se odtamtud dostane, je tam uvězněný!

Mas mesmo que ele se solte, ele estará preso ali em baixo.

Je uvězněný na Lonaru 1.

É prisioneiro em Lunar 1.

Obávám se, že je uvězněný. tam.

Receio que esteja preso. Ali dentro.

Jak dlouho znáš ty uvězněný lidi tady?

Há quanto tempo sabias que estavam aqui a pôr gente?

Můj syn je uvězněný mlhou!

O meu filho está cercado pelo nevoeiro!

Byl tam po několik hodin uvězněný, během té doby jsem vše vzala dolů zadním schodištěm.

Ele esteve horas lá preso enquanto eu levava as coisas para baixo.

Byl jste dvacet let uvězněný.

Esteve preso por 20 anos.

Uvnitř uvězněný mladík.

Juventude reprimida.

Ano, uvězněný uvnitř jakéhosi silového pole.

Sim aparentemente ter bloqueado em um campo de força.

Viktor byl uvězněný kvůli malému přestupku.

Viktor foi preso por uma agressão leve.

Tanky si prorazily cestu skrz barikády - jeden uvězněný tank pocítil hněv lidu.

Os tanques abriram caminho pelas barricadas, esmagando tudo no seu caminho mas um deles, caiu numa emboscada e sentiu a ira do povo.