uvolněný čeština

Překlad uvolněný portugalsky

Jak se portugalsky řekne uvolněný?

uvolněný čeština » portugalština

tranquilo relaxado leniente

Příklady uvolněný portugalsky v příkladech

Jak přeložit uvolněný do portugalštiny?

Citáty z filmových titulků

Ale já prostě nejsem zrovna moc uvolněný typ člověka.
Só que não sou um tipo de pessoa muito relaxada.
Měla jsem dobrý, uvolněný pocit.
Senti-me bem e à vontade.
Portrét spící tváře. Muž, uvolněný, daleko od pozemských starostí.
Retrato de um rosto adormecido, um homem relaxado, longe das preocupações terrenas.
Být uvolněný v sedle. Napnutý kolena! Váhu dopředu a dívat se na cíl.
Bem sentado na sela, joelhos apertados, inclinado para a frente e de olho no alvo!
Jste uvolněný.
Muito relaxado.
Vždycky to bylo uvolněný a pohodový.
Tudo era bem aberto e tranquilo.
Nemyslím, že bych zvládl uvolněný večírek.
Acho que não aguentava papo mole.
Tak jsem šel dovnitř, abych to zkontroloval. Bylo to uvolněný.
Eu entrei, vi que a lâmpada estava desatarraxada.
Ještě dnes bude muset nový císař dosednout na uvolněný trůn.
Hoje, um novo Imperador deverá tomar posse do trono.
Když jde člověk dolů, měl by být uvolněný.
Ao mergulhar, tem de se estar sempre relaxado.
Jsem uvolněný.
Estou relaxado.
Jste málo uvolněný.
Descontrai um pouco.
Budete uvolněný i uvnitř.
Ficas limpo, por dentro.
A jsem. uvolněný.
E sou. livre.

Citáty ze zpravodajství a publicistiky

Převzít uvolněný potenciál by měla být připravena Čína.
A China deverá estar pronta para pegar no testemunho.

Možná hledáte...