uvolněný čeština

Překlad uvolněný anglicky

Jak se anglicky řekne uvolněný?
Doporučujeme...Patnáct vět anglickyPeníze | MoneyPatnáct vět o penězích, bez kterých se v angličtině neobejdete.Naučit se 15vet.cz »

Příklady uvolněný anglicky v příkladech

Jak přeložit uvolněný do angličtiny?

Jednoduché věty

Tento šroub je uvolněný.
This screw is loose.

Citáty z filmových titulků

Ale já prostě nejsem zrovna moc uvolněný typ člověka.
I'm just not a very relaxed sort of person.
Musíš být úplně uvolněný, pak je to měkké.
Let your body go free, so's to be soft.
Je to ten uvolněný styl, jak vykládáš plný vůz.
Come to find out it's the easy style you unload a full-up wagon.
Měla jsem dobrý, uvolněný pocit.
I felt right and easy.
Já jsem uvolněný.
I'm relaxed.
Muž, uvolněný, daleko od pozemských starostí.
A man, relaxed, far removed from earthly cares.
Byl uvolněný nebo trochu nervózní?
Was he relaxed or a little nervous?
Jsem uvolněný.
I'm comfy.
Být uvolněný v sedle.
Loose in the saddle.
Vypadáte uvolněný, šťastný.
You seem relaxed, happy.
Uvolněný byt po zesnulé Amalii Astaritové.
Notification of vacant residence due to death of tenant Amalia Asterita.
Myslím, že při něm bude náš rozhovor více uvolněný a přátelský.
I find it makes for a more relaxed and friendly conversation. How about you? - Yes.
Jste uvolněný.
Quite relaxed.
Jste uvolněný.
Quite relaxed.
Doporučujeme...Patnáct vět anglickyKočky a psi | Cats and dogsKdo si chce anglicky promluvit o svých domácích mazlíčcích, ten potřebuje znát tyhle věty.Naučit se 15vet.cz »

Citáty ze zpravodajství a publicistiky

Uvnitř elektrárny proměňují speciálně vyvinuté kvasinky oxid uhličitý uvolněný při spalování uhlí na suroviny vhodné pro výrobu dlažby a dalších stavebních prvků.
Inside the plant, designer yeast cells transform the carbon dioxide released during the coal's combustion into raw materials for floor tiles and other construction supplies.
Evropa by proto mohla být vyzvána, aby zaplnila uvolněný prostor ve východní části Středozemního moře a na Blízkém východě, a to jednak dříve a jednak v mnohem širším měřítku, než Evropané tuší.
Europe might thus be called on to take up the slack in the Eastern Mediterranean and the Middle East, both sooner and on a much larger scale than Europeans suspect.
Podobně i outsourcing do zemí s nízkou úrovní mezd zvyšuje životní úroveň jen tehdy, pokud lze uvolněný lidský kapitál využít k tvorbě nového zboží a služeb.
Similarly, outsourcing to low-wage countries improves living standards only if the human capital released can be used to make new goods and services.

Možná hledáte...

Doporučujeme...Patnáct vět anglickyDále! | Come in!Patnáct způsobů, jak anglicky někoho pozvat dál, nebo se naopak sám nechat pozvat.Naučit se 15vet.cz »