ax | la | lux | lex

lax angličtina

laxní, nedbalý, ležérní

Význam lax význam

Co v angličtině znamená lax?

lax

(= slack) lacking in rigor or strictness such lax and slipshod ways are no longer acceptable lax in attending classes slack in maintaining discipline lacking in strength or firmness or resilience a lax rope a limp handshake pronounced with muscles of the tongue and jaw relatively relaxed (e.g., the vowel sound in 'bet') (= loose) emptying easily or excessively loose bowels
Doporučujeme...Patnáct vět anglickyMáme naspěch | In a hurryTyhle věty vám přijdou v angličtině vhod, až budete pospíchat.Naučit se 15vet.cz »

Překlad lax překlad

Jak z angličtiny přeložit lax?

lax angličtina » čeština

laxní nedbalý ležérní volný uvolněný mírný losos

Synonyma Anglická synonyma

Která slova mají v angličtině podobný význam jako lax?
Doporučujeme...Patnáct vět anglickyUniverzální odpovědi | Universal answersPatnáct způsobů, jak se v angličtině vykroutit z jakékoliv nepříjemné konverzace.Naučit se 15vet.cz »

Příklady lax příklady

Jak se v angličtině používá lax?

Citáty z filmových titulků

But tomorrow, when the games are over and the sun is down discipline will be lax and there may be a chance for me to lead you to where we meet.
Ale zítra po hrách, při západu slunce. disciplína poleví, a já bych vás mohl zavést na místo, kde se scházíme.
My fellow trustees must indeed have been lax.
Moji kolegové-kontroloři museli být shovívavý.
But if you insist on returning home, not only will Yogoro, but also his father, Isaburo, be ordered to commit seppuku for lax supervision of their home.
Ale pokud trváš na návratu domů, nejen Yogorovi,ale i jeho oteci Isaburovi, bude přikázáno spáchat Harakiri, za nedbalé řízení jejich domu.
LAX reporting zero, zero.
LA nepřijímá.
But still aware, he clasps a lax arm around the maiden. And suddenly, from the dying one, a fountain erupts, flooding her pallid cheeks with bloody red.
A ještě při vědomí ze všech zbylých sil se k dívce přitiskne a její bílou pleť zalévá krví, která se mu řine z ran.
You're lax, you're lazy, you're slipshod.
Jste laxní. Jste líný. Jste nedbalý.
You gave me a lousy stinking' Ex-Lax watch. This!
Dals mi tyhle mizerný smradlavý hodinky.
For that great regular feeling, try Feen-O-Lax, the gentle candy coaxer.
Pro skvělý opravdový pocit zkuste vyloudit jemné sladkosti Feen-O-Lax.
That record is just like Ex-lax.
To je jako Ex-lax.
Ex-Lax.
Laxativa.
You got my Ex-Lax?
Máte moje laxativa?
All the flights out of LAX avoid it like the plague.
Tady pořád ostřelují. Letadla se tomu místu vyhýbají jako čert kříži.
Smooth move, Ex-lax.
Hladkej průlet, Guttalaxi.
Doctor, protocol may have been lax on your last assignment.
Doktorko ve vašem předchozím působišti to možná nebylo zvykem ale zde.

Citáty ze zpravodajství a publicistiky

But if central bankers think that today's inflation is simply the product of short-term resource scarcities as opposed to lax monetary policy, they are mistaken.
Pokud si však centrální bankéři myslí, že dnešní inflace je pouhým výsledkem krátkodobého nedostatku zdrojů, a nikoliv laxní monetární politiky, pak jsou na omylu.
Corporate taxpayers take advantage of discrepancies in rules and rates, choosing to do business in countries with more favorable - or lax - tax regimes.
Firemní daňoví poplatníci využívají rovněž nesrovnalosti v pravidlech a sazbách a vybírají si pro podnikání země s příznivějšími - nebo uvolněnějšími - daňovými režimy.
Moreover, central bankers bear a share of the blame for the crisis in the first place, mainly owing to lax regulatory policy.
Kromě toho nesou centrální bankéři svůj díl viny i za samotnou krizi, zejména kvůli uvolněné regulační politice.
Although the lax monetary policy environment of recent years has proven to be relatively efficient in supporting growth, greater fiscal discipline will be needed if increased private investment is to be attracted.
Přestože ovzdusí laxní peněžní politiky se v minulých letech pro podporu růstu ukázalo jako relativně příznivé, bude pro zvýsení zájmu o soukromé investice zapotřebí větsí rozpočtové kázně.
For the euro's first ten years, the ECB's policy was too lax for Spain; now it is too lax for Germany.
Prvních deset let fungování eura byla politika ECB příliš nevšímavá ke Španělsku; dnes je nevšímavá k Německu. Neměli bychom vyčítat ECB, že dělá svoji práci.
For the euro's first ten years, the ECB's policy was too lax for Spain; now it is too lax for Germany.
Prvních deset let fungování eura byla politika ECB příliš nevšímavá ke Španělsku; dnes je nevšímavá k Německu. Neměli bychom vyčítat ECB, že dělá svoji práci.
These lax procedures contrast jarringly with the president's powers.
Tyto laxní postupy ostře kontrastují s prezidentovými pravomocemi.
Looser standards for issuers weaken protection for investors, and there is evidence that lax regulation of new issues may reduce investor demand for them, raising the cost of finance.
Volnější standardy pro emitenty oslabují ochranu investorů a existují důkazy, že vlažná regulace nových emisí může snížit poptávku investorů, což zvyšuje náklady financování.
Likewise, developing countries should accelerate the pace of economic reform, and equity markets in too many emerging economies are like the Wild West, with unclear rules and lax enforcement.
Rozvojové země by také měly popohnat tempo hospodářské reformy; akciové trhy ve velmi mnoha rozvíjejících se ekonomikách připomínají Divoký západ, typický nejasnými pravidly a jejich laxním vymáháním.
Second, the US, with its incredibly lax restrictions on gun purchases, serves as a veritable arms depot for rich Mexican drug lords.
Za druhé USA se svými neuvěřitelně benevolentními podmínkami pro nákup zbraní slouží jako faktický zbrojní sklad pro bohaté mexické drogové magnáty.
While the United States is the best-known case, a combination of lax regulation and supervision of banks and low policy interest rates fueled similar bubbles in the United Kingdom, Spain, Ireland, Iceland, and Dubai.
Nejznámějším případem jsou Spojené státy, ale kombinace laxní regulace bank a dohledu nad nimi a nízkých měnověpolitických úrokových sazeb nafoukla podobné bubliny i ve Velké Británii, Španělsku, Irsku, na Islandu a v Dubaji.
Foreign-exchange controls, typically accompanied by price controls, give the government the sense that it can have its cake (lax policies) and eat low inflation.
Kontrola devizového trhu, kterou obvykle doprovází kontrola cen, dává vládě pocit, že se vlk (uvolněná politika) nažere a koza (nízká inflace) zůstane celá.
Furthermore, Spain's success, coupled with lax credit policy in the eurozone, resulted in a financial bubble whose collapse exposed structural challenges.
Úspěch Španělska tak v kombinaci s uvolněnou úvěrovou politikou v eurozóně vytvořil finanční bublinu, jejíž pozdější prasknutí odhalilo strukturální problémy.
There is evidence that criminal and terrorist gangs have attempted to traffic material through countries perceived to have lax security.
Existují důkazy, že zločinecká a teroristická uskupení už se takový materiál pokusila pašovat přes země, kde se přístup k bezpečnosti považuje za laxní.
Doporučujeme...Patnáct vět anglickyChodíme spolu | Girlfriends and boyfriendsTyhle anglické věty vás zvou na rande.Naučit se 15vet.cz »