uvolněný čeština
Překlad uvolněný švédsky
Jak se švédsky řekne uvolněný?
uvolněný čeština » švédština
Příklady uvolněný švédsky v příkladech
Jak přeložit uvolněný do švédštiny?
Citáty z filmových titulků
Měla jsem dobrý, uvolněný pocit.
Jag kände mig bra och lugn.
Muž, uvolněný, daleko od pozemských starostí.
En avslappnad man, långt borta från all världens bekymmer.
Uvolněný byt po zesnulé Amalii Astaritové.
Bostaden är ledig på grund av hyresgästen Amalia Astaritas frånfälle.
Myslím, že při něm bude náš rozhovor více uvolněný a přátelský.
Jag anser att det främjar ett avspänt och vänskapligt samtal.
Chce se vám spát. Uvolněte se. Jste uvolněný.
Slappna av. helt avslappnad.
Jste uvolněný.
Helt avslappnad.
První je uvolněný.
Nummer ett lossnar.
Nemyslím, že bych zvládl uvolněný večírek.
Jag tror inte att jag klarar av en lugn kväll.
Ještě dnes bude muset nový císař dosednout na uvolněný trůn.
Idag måste en ny kejsare överta tronen.
Když jde člověk dolů, měl by být uvolněný.
Man bör alltid vara avslappnad när man dyker.
Pokud mě geometrie nemýlí, tak jeden uvolněný trám strhne tohle všechno jak domeček z karet.
Om jag har geometrin rätt får en ruckad bjälke hela stället att falla som ett korthus.
Jsem uvolněný.
Jag är avslappnad.
Uvolněný kanón.
En kanon i full frihet.
Je uvolněný.
Han är avslappnad.