slapp švédština
uvolněný, laxní
Význam slapp význam
Co v švédštině znamená slapp?
slapp
Překlad slapp překlad
Jak z švédštiny přeložit slapp?
Příklady slapp příklady
Jak se v švédštině používá slapp?
Citáty z filmových titulků
Du slapp ju ut fort.
NebyIs tam dlouho. -Tak co tě trápí?
Då slapp vi oroa oss för framtiden.
Naše budoucnost bude zajištěná, pokud svolíš k vydražení své minulosti.
Tänk om vi slapp resa till ett annat land.
To by bylo úžasné nemuset se stěhovat do jiné země.
Tur att du slapp mig, George.
Buď rád, že jsi se mě zbavil, Georgi.
Jag är en ny man sedan jag slapp min fru.
Taky jsem rád. Konečně mám manželku z krku.
Hoppas ni slapp duvorna.
Zrovna jsem se opalovala. - Doufám že kolem nebyli žádní holubi.
Jag skulle kunna betala den så slapp han veta nånting.
Mohla bych to zaplatit. a on by o tom ani nemusel vědět. Proč by o tom neměl vědět?
Ni förstår, jag tror att det vore bra om hon slapp mig ett tag.
Víte, myslím, že by bylo lepší, kdyby se mnou chvíli nebyla.
Då slapp vi det problemet.
Tím líp pro nás.
Fin idé med poolen under golvet, vi slapp bygga nytt!
Umístit bazén pod tohle podlaží byl skvělý nápad. Ušetřilo nám to další budovu.
Hon blev alldeles slapp när jag klämde fram det men jag kände på mig att hon visste nåt.
Celé tělo jí změklo, když jsem tím na ni udeřil. Ale stále jsem věřil, že něco musí vědět.
Bäst att hon dog när hon dog, så slapp hon sitta på tukthus!
Měla štěstí, že umřela, jinak by musela tvrdě pracovat.
Även om hon slapp straff- raseri, tillfällig sinnesförvirring skulle rubrikerna döda henne.
I kdyby jí to u soudu prošlo jako zločin z vášně, momentální nepříčetnost, ty titulky ji zabijí.
Min mage är slapp som ett klockrep.
Dost. Už nedokáži zpívat, protože mám hlad jako vlk.