klapp švédština
zaťukání, poplácání
Význam klapp význam
Co v švédštině znamená klapp?
klapp
Překlad klapp překlad
Jak z švédštiny přeložit klapp?
Příklady klapp příklady
Jak se v švédštině používá klapp?
Citáty z filmových titulků
Hur mycket vill ni ge. frånsett prat i tidningarna, en klapp. på axeln och några vänliga ord?
Co byste dal vy, kromě vymýšlení příběhů pro tisk, poklepávání po zádech a zdvořilostních frází pro mě?
Sen vi var hos Prokosch? Sen du såg mig ge Francesca Vanini en klapp på stjärten?
Viděla jsi, jak jsem u Prokosche plácnul Francesku Vanini?
Det räcker med en liten klapp.
Jenom ji trochu pohladíš.
Du ber om lite faderligt beteende. En klapp på axeln!
Chceš nějaký otcovský řečičky - poplácání po zádech?
Enligt samaritkursen är det bra med en klapp.
Taky prý pomáhají facky.
Du fick en klapp på huvudet och en befordran.
Dostal jste cihlou do hlavy, a tak vás povýšili.
Klapp på huvudet.
Plácání na hlavu.
Vi får aldrig nån klapp.
Nás nikdy neplácnul.
Om nån nigger eller blatte skriver om Martin Luther King eller om kommunistjäveln Chavez så får de en klapp på huvudet.
Nějaký negr anebo kdosi napíše o Martinovi Lutherovi Kingovi.. a on si hned poklepe po hlavě. Hele.
Bara en klapp på ryggen.
To nic kluci, jen mě někdo poplácal po zádech.
Bara en vänlig klapp.
Jenom ji trochu pohladís.
Men det är klart att Elin ska få öppna en klapp om hon vill.
Ať si Elin rozbalí dárek.
Du bluffar för att få en klapp på huvudet av doktorerna.
Aby měli doktoři radost.
Man bluffar för att få en klapp på huvudet.
Aby vám doktoři pIácaIi na rameno.