klapnout čeština

Příklady klapnout švédsky v příkladech

Jak přeložit klapnout do švédštiny?

Citáty z filmových titulků

Mělo by to klapnout.
Det kommer att funka.
Hej, člověče, tohle musí klapnout.
Hoppas för din skull att det funkar.
Musí to klapnout.
Det måste gå, det måste gå.
Tohle prostě musí klapnout!
Det ska funka. Vi sätter in den här.
To musí prostě klapnout, víš?
Vi måste göra det här.
Myslím, že by mohlo klapnout.
Jag tror att det kan funka.
Je to odvážná myšlenka, ale mohlo by to klapnout.
En vild idé, men det kan fungera.
Tohle musí klapnout, Allison.
Det här måste fungera, Allison.
Faradayova návštěva musí klapnout.
Faraday's genom resa måste gå fel fritt.
Že něco může i klapnout.
Att det kan gå bra, för då kan det kanske gå bra för henne igen.
Což znamená, že to může klapnout i jí. -Že jste měl špatný život.
Säg att ditt liv var skit.
Tak by to klapnout mělo.
Bäst att det är han då.
To by mohlo klapnout!
Det kan fungera.
Musí klapnout.
Den får inte misslyckas.

Možná hledáte...