klapnout čeština

Příklady klapnout francouzsky v příkladech

Jak přeložit klapnout do francouzštiny?

Citáty z filmových titulků

Dobrá, pánové, musí to klapnout.
Dépêchez-vous, les gars!
Ale aby se to povedlo, musí všechno klapnout.
Mais vous ne devez rien changer entre vous et votre personnage.
Takže to musí klapnout.
Faisons la comme il faut.
Mělo by to klapnout.
Je pense vraiment que ça va marcher.
Jo, tohle musí klapnout.
Cette fois, ça va marcher.
Hej, člověče, tohle musí klapnout.
Ça a intérêt à marcher.
Mělo by to klapnout.
Ça peut marcher.
Tohle prostě musí klapnout!
Eh bien, ça va sacrément marcher!
Ani jsem neslyšela klapnout dveře.
J'ai même pas entendu sonner.
Musí to dobře klapnout, jasný?
Faut faire ça dans les règles.
Tohle musí klapnout, Allison.
C'est crucial.
Faradayova návštěva musí klapnout.
Sa visite doit bien se passer.
Tohle musí klapnout, chlapi.
Faisons ça bien les gars.
Takže. nemohlo to klapnout lépe.
Bien. Ça n'aurait pu aller mieux si je l'avais planifié!

Možná hledáte...