klapání čeština

Překlad klapání francouzsky

Jak se francouzsky řekne klapání?

bravo applaudissements applaudissement acclamer acclamation

Jak přeložit klapání do francouzštiny?

Jak zaslechnu klapání kol, klíží se mi oči a usnu.

Vois-tu, normalement j'ai des problèmes pour m'endormir.

Nakonec to zabili, ale dost lidí ohluchlo z toho klapání.

On l'a tué mais en attendant Les gens de la ville sont tous devenus sourds! A cause du bruit!

To klapání je pěkný.

Cool, ton clap.

Jen jsem zaslechl to známé staccato klapání křídy myslel jsem, že by to mohlo být něco zajímavého.

J'ai juste entendu le bruit famillier saccadé de la craie J'ai pensé que cela pouvait être intéressant.

Brzy se k němu připojí klapání dřívek, a didjeridoo, a pak zpěv.

On entendra bientôt les clapsticks, le didgeridoo, puis les chants.

Doufám, že jakmile pocítíš endorfizující účinek uklidňujícího klapání ocelových kol na hladkých kolejích, tvoje špatná nálada ustoupí.

J'espère que quand savourerez le fruit endorphinique du bruit constant des roues sur les rails - vos bougonneries s'atténueront.

Nebyly žádné rozpačité pozdravy na chodbách, žádné klapání vysokých podpatků po dřevěné podlaze.

Pas de saluts gênés dans le couloir. Pas de talons hauts sur un plancher.

Znělo to jako klapání dveří, tak jsem se šla podívat co to je.

On aurait dit un bruit de porte. J'ai été vérifier, papa ronflait.

V noci vycházeli zemní krabi a všude kolem jsme slyšeli jejich klapání a cvakání.

Les crabes sortaient la nuit, on pouvait entendre leur clic-clac, partout.

Já si myslel, že slyším klapání a pískání!

J'ai cru entendre des clics et pops!

To klapání navíc bude můj kyčel.

Les claquements supplémentaires que vous entendrez sont ceux de ma hanche.

Mysleli jste si, že jsem slepý. Slyšel jsem vaše klapání a žvanění vašich tatarských jazyků z ještě větší dálky.

Même si j'étais aveugle, je pourrais entendre le cliquement et le papotage de ta langue Tartare depuis encore plus loin.

Uslyšíme klapání jeho bot jak jde chodbou.

On entend son trottinement dans le couloir.

Slyším tam klapání.

J'entends le cliquetis.