klapání čeština
Překlad klapání spanělsky
Jak se spanělsky řekne klapání?
klapání čeština » spanělština
Příklady klapání spanělsky v příkladech
Jak přeložit klapání do spanělštiny?
Citáty z filmových titulků
Normálně usínám těžko. Jak zaslechnu klapání kol klíží se mi oči a usnu, když se probudím, umírám zimou.
Normalmente tengo problemas para dormir, pero cuando oigo el ruido de las ruedas sobre la vía, y me quedo dormido un rato, cuando me despierto estoy frío como el hielo.
Ubylo by vás, kdybychom jednou za čas vyhazovali kolena do vzduchu za cinkotu rolniček a klapání dřívka o dřívko?
Era pedir demasiado, que en alguna ocasión, levantarán las rodillas, tocarán una campana y golpearán con un palo.
Nakonec to zabili, ale dost lidí ohluchlo z toho klapání.
Lo mataron finalmente, pero muchas personas eran por entonces sordas de lo que ocurrió.
To klapání je pěkný.
Me gustan esas palmadas.
Jen jsem zaslechl to známé staccato klapání křídy myslel jsem, že by to mohlo být něco zajímavého.
Sólo escuché el familiar chasquido destacado de tiza pensé que debería haber algo interesante.
Brzy se k němu připojí klapání dřívek, a didjeridoo, a pak zpěv.
Pronto los clapsticks se juntaron a su alrededor. Y los didgeridus también. Y después cantan.
Tady začíná klapání.
Oigan los clapsticks empezar.
Znělo to jako klapání dveří, tak jsem se šla podívat co to je.
Sonó como la puerta o algo así. Fui a ver y papá estaba roncando.
Slyším klapání.
Escucho un repiqueteo.
Já žádné klapání neslyšel.
Hacemos clic. No he oído ningún clic.
Proto to klapání.
A partir de aquí la pista con el acento.
To klapání navíc bude můj kyčel.
Los chasquidos extra que escucharéis son por mi cadera.
Klikání, klapání, tihleti.
Haciendo click, haciendo clack. 'Estos chicos!
Klapání.
La conexión.