sklapnout čeština

Příklady sklapnout švédsky v příkladech

Jak přeložit sklapnout do švédštiny?

Citáty z filmových titulků

Já nechci sklapnout. - Nehádej se s hosty.
Jag har ju sagt att du inte ska bråka med gästerna.
Já že mám sklapnout? Vy máte ale nervy!
Ber ni mig hålla truten?
Koukej už sklapnout!
Snacka inte strunt!
Koukej už sklapnout!
Håll käften!
Koukejte sklapnout!
Iväg med er.
Proč ho rovnou neshodit z útesu a ušetřit kulku? Nechtěl byste sklapnout?
Utför stupet med honom, spara en kula.
Mohl bys, prosím tě, sklapnout?
Kan du hålla käften, tack?
Mužeš sklapnout? Nemám cas!
Håll käften, jag är upptagen!
Třeba bys mohla sklapnout.
Du kanske skulle hålla käft.
Chystá se sklapnout past.
Han är redo att ge igen.
Koukej radši sklapnout, ty blbče.
Du stänger bara din stora mun, shitpoke.
Koukej sklapnout.
Håll truten. Håll bara truten!
Říkal jsem sklapnout.
Håll tyst, sa jag!
Nemůžeš už sklapnout?
Kan du hálla käften?

Možná hledáte...