sklapnout čeština

Příklady sklapnout portugalsky v příkladech

Jak přeložit sklapnout do portugalštiny?

Citáty z filmových titulků

Mohla byste prosím sklapnout a nechala mě číst?
Por favor, pode se calar para eu continuar a ler?
Já nechci sklapnout.
Não me quero calar.
Já že mám sklapnout?
Está-me a mandar calar a boca?
Nechceš už sklapnout?
Porque não te calas?
Nechtěl byste sklapnout?
E se se calasse?
Koukej sklapnout.
Cala-te.
Můžete už sklapnout?
Queres calar-te?
Koukejte sklapnout a poslouchejte!
Podes calar-te e ouvir-me?
Mohl bys, prosím tě, sklapnout?
Fazes o favor de te calares?
Můžeš sklapnout?
Quer calar a boca?
Já ne, to on nechtěl sklapnout.
O cara não queria calar a boca.
Koukej radši sklapnout, ty blbče.
Cala-me essa boca suja, seu pote de caca.
Mohl bys sklapnout?
Importas-te de te calares?!
Nemohla bys sklapnout?
Cale a boca! - Calma.

Možná hledáte...