kápnout čeština
Příklady kápnout švédsky v příkladech
Jak přeložit kápnout do švédštiny?
Citáty z filmových titulků
Proč by nám z toho nemohlo něco kápnout?
Varför ska inte vi tjäna på det?
Kořist, kterou hledáš je ryzost hodnotná vyprávění. víra, stojící za to žít. o něčem významném kápnout božskou.
Bytet han söker, är en sanning värd att berättas. En tro värd att leva med. Något värt, att spilla sina inälvor på.
Ze stávky by mohlo kápnout pár babek od dodavatelů.
Om vi arbetsvägrar kan vi få extra betalt från kaptenen.
Ale je vidět, že jste se snažila na to kápnout.
Men jag ser att du letat mycket efter, varför.
Já jsem za vás nasadil krk, Gallaghere. Měl byste kápnout božskou.
Jag offrade mig för dig, Gallagher, och jag vill ha nåt av dig.
Velká sobota, Tome. Mohlo by ti z toho něco kápnout.
Det blir pengar på lördag.
Víš o někom, kdo by mi mohl kápnout trochu DHB?
Vet du nån som kan fixa GHB? Nej.
Radši bys měl kápnout božskou.
Du kan lika gärna erkänna.
Nemohl jsem na to kápnout.
Jag kunde bara inte förstå det.
No, až do teď ses nechoval jako ztělesněná upřímnost. Co takhle kápnout božskou?
Ända tills nu så har du ju inte varit ärligheten själv, så berätta nu, okej?
Chtěla bys nám taky kápnout božskou?
Har du något du vill lätta från hjärtat?
Hele, myslíte, že by z toho pro mě mohl kápnout pěkně tučnej kontrakt s městem?
Tror ni att det här innebär att jag får ett fett kontrakt med er?
Pořád na něco takového nemůžu kápnout.
Jag förstår fortfarande inte hur du har råd till det.
Ann chce kápnout božskou.
Ann vill rentvå sig.