kápnout čeština
Příklady kápnout bulharsky v příkladech
Jak přeložit kápnout do bulharštiny?
Citáty z filmových titulků
Proč by nám z toho nemohlo něco kápnout?
Защо да не изкараме нещо от това?
Kořist, kterou hledáš je ryzost hodnotná vyprávění. víra, stojící za to žít. o něčem významném kápnout božskou.
Търсеният дивеч е истина, която си струва да се каже. Вяра, която си струва да изповядваш. Нещо, за което да дадеш живота си и което си открил съвсем сам.
Ze stávky by mohlo kápnout pár babek od dodavatelu.
Ако вдигнем стачка, превозвачът може да пусне нещо.
Ale je vidět, že jste se snažila na to kápnout.
Но явно си потърсила доста усърдно отговора.
Ale je vidět, že jste se snažila na to kápnout.
Виждам, че и ти доста си търсила причината.
Mohlo by z toho kápnout pár dolarů.
Може да изкараме някой долар.
Měl byste kápnout božskou.
Гледай да съобщиш нещо.
Musíte kápnout božskou, jen tak vám mohu pomoci, Smalle.
Трябва да разкажете всичко, ако го направите може да е от полза.
Mohlo by ti z toho něco kápnout.
Можеш да участваш.
Mohlo by něco kápnout.
Дочух нещо и знам, че е важно.
Jsou naštvaní, protože nemůžou na nic kápnout.
Бесни са, защото не могат да направят нищо по въпроса.
Proč musí potulný rytíř, jenž hledá slávu. kápnout vždy na nás draky?
Защо странстващи рицари като теб за да се прославят. винаги стават убийци на дракони?
Buffy, jestli něco víš, jestli někoho kryješ, radím ti, že by bylo lepší kápnout božskou.
Бъфи, ако знаете нещо, ако защитавате някого, обещавам Ви,че ще бъде по-добре за всички, ако кажете истината.
Možná bychom měli kápnout božskou.
Трябва да кажем истината и да молим.