uvěřitelně čeština

Příklady uvěřitelně švédsky v příkladech

Jak přeložit uvěřitelně do švédštiny?

No tak, no tak. Jde o to, že se akorát snažíme, aby to znělo víc uvěřitelně, než by to normálně znělo.

Saken är att vi försökt få det att låta mer verkligt än vad det är.

Jeď uvěřitelně. Jestli je zadupeme, mohli by začít něco tušit.

Få det att se snyggt ut se de inte blir misstänksamma.

To nevypadá zrovna uvěřitelně.

Det är inte särskilt trovärdigt.

Schopnost něco uvěřitelně popřít nikdy není špatné, mám pravdu?

Att kunna förneka är alltid bra.

Ti umějí hrát uvěřitelně.

Pacino, McQueen, Brando.

No, když to podáš takhle, tak to nezní moc uvěřitelně.

Sagt så låter det inte troligt.

A ne moc uvěřitelně.

Och inte så trolig.

Jo, ale musí to znít uvěřitelně.

Ja, men det måste kännas verkligt.