uvědomění čeština

Překlad uvědomění švédsky

Jak se švédsky řekne uvědomění?

uvědomění čeština » švédština

medvetenhet medvetande

Příklady uvědomění švédsky v příkladech

Jak přeložit uvědomění do švédštiny?

Citáty z filmových titulků

Tělo. Tělo a sex. Je to právě sex, který nás vede k uvědomění si sama sebe.

Och sex.som kopplar samman våra innersta tankar!

Těším se z vašeho zvišujícího se uvědomění.

Jag gläder mig åt ert vaknande medvetande.

Když se jejich Společenstvem rozšíří uvědomění sebe sama. A ten krátký okamžik...by je mohl změnit navždy.

Om känslan av individualitet sprids genom kollektivet en kort stund kan de ändras för alltid.

Hlas na uvědomění si sama sebe.

En röst för självmedvetenhet.

Když ta sloučenina přišla do kontaktu s Tomem a Harrym, poprvé zažila uvědomění si sebe sama.

När ämnet kom i kontakt med Tom och Harry upplevde det medvetenhet för första gången.

Jako kolosální akt, kterým dosáhnete vyššího uvědomění. Něco jako klíč do vyšší dimenze moci, rozkoše bez hranic.

En så barbarisk och monstruös akt att det skulle ge dem en högre existens en öppning till en annan dimension av makt, njutning, utan begränsningar.

O tom mluvil pastor. Spojení zla. k dosáhnutí vyššího uvědomění. - Něco se děje.

En syntes av ondskan, ren ondska för att uppnå nåt högre medvetande.

Uvědomění!

Det här är en skymt. - En skymt?

Unagi je stav naprostého uvědomění.

Unagi är ett tillstånd av fullständig medvetenhet.

Slabomyslníci, feťáci, kriminálníci přicházejí a odcházejí,. přísahají si věčnou oddanost. Uvědomění si probuzení, že by jsi nepřešel ulici. abyses na ně vychcal, kdyby jim hořela hlava.

Sniffare, rökare, sprutnarkomaner, kommer och går svär evig lojalitet och odödlig kärlek till varandra bara för att vakna upp och inse att du inte vill gå över gatan för att pissa på dem om deras huvuden brann.

Uvědomění, že všechno co jste kdy chtěli, se nikdy nestane.

Det är här man inser att allt man önskat sig aldrig kommer att inträffa.

Bez uvědomění šéfa.

Som kan göra vad? Ta reda på sedelförfalskaren och var de har cirkulerat.

Uvědomění o konfiskaci majetku.

Vad är det där?

Dvojšroubovice je základním kódem života a symbol naznačující, že ayahuasca nás dostane do nejzákladnějších prapůvodních úrovní ve smyslu uvědomění nás samých v podstatě naší biologie.

Dubbelhelixen är den oumbärliga koden av liv. Narby hävdar att ayahuasca leder in oss till, de mest elementära nivåerna, av vår känsla av jaget, av vår egna inneboende biologi.

Možná hledáte...