medvetande švédština

vědomí

Význam medvetande význam

Co v švédštině znamená medvetande?

medvetande podstatné jméno

— något som existerar som ett subjekt som självt kan uppfatta åtminstone någon form av sinnesintryck, tankar eller känslor ⋄ Människans medvetande tycks inte på något sätt kunna förklaras av den moderna vetenskapen. — den normala vakna formen av medvetandet ⋄ Patienten har tappat medvetandet. — egenskap hos högre stående djur som kan uppleva sinnen

Překlad medvetande překlad

Jak z švédštiny přeložit medvetande?

medvetande švédština » čeština

vědomí uvědomění svědomí povědomí

Příklady medvetande příklady

Jak se v švédštině používá medvetande?

Citáty z filmových titulků

Åh, medvetande.

Oh, svědomí.

Mitt i festandet, ett vagt minne - av ett löfte kom till Georgias medvetande.

Uprostřed veselé vřavy si Georgia vzpomněla na horu slibů.

Vi lever kvar i varandras medvetande.

Budeme žít v mysli jeden druhého.

Ni är vid medvetande igen.

Tak jste zase mezi námi.

Var han vid medvetande?

Byl ještě při vědomí?

Medvetande?

Při vědomí?

Kan han ha varit vid medvetande?

A mohl být při vědomí?

Tror ni på medvetande- strömmen, mr Martins?

Jistě. Pane Martinsi, co si myslíte o spontánní próze?

George, var Alice vid medvetande när hon föll i vattnet?

Georgi, byla Alice při vědomí, když padala do vody?

Det har tagit miljarder år att forma människans medvetande. Och ni vill släcka ut det.

Lidskému vědomí trvalo miliony let než se vytvořilo a vy ho chcete zničit!

Hon ärju inte vid medvetande.

Bude do večera v bezvědomí.

Hennes stackars medvetande håller på att göra en upptäckt.

Její ubohé vědomí právě něco objevuje.

Jag kan inte förneka att det i dessa drömsituationer fanns något betvingande som borrade sig fast i mitt medvetande med en nästan outhärdlig avsiktlighet.

Nebránil jsem se, bylo v nich cosi podmanivého. Zavrtávalo se to do mého svědomí jakoby s určitým záměrem.

Det var hans medvetande.

To delal pri vedomí.

Možná hledáte...