medgivande švédština

vyznání, přiznání

Význam medgivande význam

Co v švédštině znamená medgivande?

— tillstånd, samtycke

Jak z švédštiny přeložit medgivande?

vyznání přiznání ústupek zpověď povolení

Jak se v švédštině používá medgivande?

Det var inget dåligt medgivande.

To je tedy velká čest.

Åh, Lorelei. - Vi behöver hans medgivande.

Proto potřebujeme jeho souhlas, hlupáčku.

Vi behöver henne medgivande.

Potřebujeme její souhlas.

Men jag kan inte ta barnen utan hans medgivande Är det därför han måste skriva under?

Takové je holandské právo. Proto od něj chcete podepsat ten dokument?

Hon vill ha deras medgivande till giftermålet.

Jela si pro jejich souhlas se sňatkem. Bez něj si mě nemůže vzít.

Jag fick hans medgivande brevledes.

Tatínek už o tom ví? Právě dnes ráno jsem od něho dostal dopis, kterým mi dává své svolení.

Jag måste tillförordna en undersökning, med ert medgivande, Mr Brewster.

Obávám se, že budu muset zahájit vyšetřování. Ovšem s vaším souhlasem, pane Brewstře.

Min regering har ett direkt intresse i frågan, med parternas medgivande.

Naše vláda, dohodou všech stran, je přímo zainteresovaná.

Även om hon hittas, får de inte säga var hon är utan hennes medgivande.

I pokud bude paní Walkerová nalezena, místo jejího pobytu nelze prozradit bez jejího souhlasu.

Det har Cindys medgivande.

Cindy k tomu dala svůj souhlas?

Tyst medgivande är acceptabelt Leo.

Mlčenlivý souhlas je přijatelný, Leo.

Pappa gör ingenting utan hans medgivande.

Jediné co vim je,že otec bez něj v těchto dnech neudělá ani krok.

Hur som helst, jag behöver ert skriftliga medgivande till användandet av era fakturor, precis som för alla andra klienter.

Teď stačí vaše plná moc na uvolnění vašich i partnerských faktur.

Jag tar med honom utan medgivande. - Nej, det gör du inte.

Vezmu ho s sebou, ať chce nebo nechce.

medge