medge švédština

udělit, připustit

Význam medge význam

Co v švédštině znamená medge?

medge sloveso

— acceptera och erkänna att någon annan har eller hade rätt i en viss fråga ⋄ Jag medger att du hade rätt angående Doris Lessing; hon föddes 1919 och inte 1918 som jag hävdade. ⋄ Debatten är över! Medge att du hade fel! — ge möjlighet till

Překlad medge překlad

Jak z švédštiny přeložit medge?

medge švédština » čeština

udělit připustit uznati uznat přiznat připustiti poskytnout

Příklady medge příklady

Jak se v švédštině používá medge?

Citáty z filmových titulků

Jag vill inte medge det, men jag har inget att stå på.

Nerad to říkám, ale nejsem pevný v kramflecích.

Medge att min häst är överdådig.

Ale můj kůň je lepší.

Medge att det var omtänksamt av mig med tanke på vad som hänt.

Uznej, že ve světle nedávných událostí bylo ode mě nejvýš ohleduplné.

Jag hade inte riktigt tänkt medge det.

Ještě jsem se nerozhodla, že to přiznám.

Du måste medge det vore en nyhet.

Musíš připustit, že by to bylo něco nového.

Jag måste medge att jag tycker om det.

Musím se priznat. Moc ráda se nechávám obsluhovat.

Hur kan du ens med att medge det?

To bych se styděla přiznat.

Du är en riktig hamburger-tjej, fast du vill inte medge det.

Víte, v čem je váš problém? - V čem? Jste na hamburgery a nechcete to přiznat.

Det är synd och skam, men jag måste medge att det är sant.

Je to hanba, ale přiznávám, miluju ho.

Jag har funderat på paragraf 184 och måste medge att du har rätt.

Hlavně o tom článku 184. Musím ti dát za pravdu.

Ni skulle förstås bli tvungen att medge att ni gripit fel person.

Konal se soud a došlo k odvolání. - Pro vás by to asi moc neznamenalo. Musel byste přiznat, že jste zatkl nepravou osobu.

Detta är lite förenklat, får jag medge. men det hjälper för att förstå vad vi kämpar mot.

Plánek je, pravda, trochu zjednodušený, ale snad si uděláte představu, s kým máme tu čest.

Man måste ändå medge att tjuvar jobbar hårt.

Něco na těch podvodnících je. Dokáží odvést kus práce.

Ni måste medge att han genomskådade tyfonen.

Musíte ale uznat, Starbucku, že na ten tajfun vyzrál.

Možná hledáte...