medan švédština
zatímco
Význam medan význam
Co v švédštině znamená medan?
medan
Překlad medan překlad
Jak z švédštiny přeložit medan?
Příklady medan příklady
Jak se v švédštině používá medan?
Citáty z filmových titulků
Medan du försökte visa mig att skriften är inte så viktig!
Ale ty se snažíš, ukázat že předloha není tak důležitá!
Medan ni har umgåtts med lik har jag spårat mrs Smith.
Zatímco ty sis povídala s mrtvolama, já stopoval paní Smithové.
Medan han drack champagne?
Při pití šampaňského?
Man nickar, ler och tänker på annat medan kunden svamlar på.
Přikývnout, usmát se a myslet si své, zatímco zákazník klábosí dál.
De bor här medan deras fabriker förgiftar vattnet.
Oni žijí v takových zámcích, mezitím co jejich továrny tráví lidem vodu.
Hon sitter i sitt slott medan alla andra.
Ona si sedí v tom svým zámku, mezitím co ostatní.
Poliser fick agera mänskliga sköldar medan de boende.
Poté policisté zaujali funkci lidského štítu.
Potemkin passerade genom divisionen, medan frihetsflaggan fladdrade ovanför.
Potěmkin proplul flotilou bez jediného výstřelu a nad ním hrdě vlála vlajka svobody.
Där satt han och vilade sina ben - medan den iskalla vinden tjöt genom kvisthålen.
Posadil se, nechal odpočinout unavené kosti, když ledový vichr vnikl dírkou v prkně.
Medan hungern dem i stycken slet.
Hlad jim ohlodával kosti.
Hank berättar att den lille mannen - ska se efter stugan medan de är borta.
Náš hrdina bude pečovat o boudu dokud se Hank nevrátí.
Deras ögon glänste spjuveraktigt - medan i hans hjärta ljöd en stilla sång.
Srdce našeho hrdiny se rozezpívalo.
Han letade efter Georgia - medan Big Jim letade efter honom.
Zatímco hledal Georgii, Big Jim hledal jeho.
Medan folket trängde sig in på Cirkus dröjde sig vissa kvar i vadsIagningsringen.
Zatímco se lid cpe a probíjí do cirku, nekterí se ješte zdržují kvuli sázkám.
Možná hledáte...
medalj |
meda |
medans |
medail |
medaljens frånsida |
medailistka |
medailonek |
medailonky |
medailón |
medailista |
medaile |
medailon