medalj švédština

medaile

Význam medalj význam

Co v švédštině znamená medalj?

medalj podstatné jméno

— en bricka av ett metallmaterial som används som belöning eller pris ⋄ {{etymologi|Liksom danska [[medalje]], tyska [[Medaille]], engelska [[medal]] från {{härledning-|fr|médaille}}, av {{härledning-|it|medaglia}}, av medellatin [[medalia]], ("litet mynt"), från {{härledning-|la|metallum}}.}}

Překlad medalj překlad

Jak z švédštiny přeložit medalj?

medalj švédština » čeština

medaile vyznamenání medailón medailon medail

Příklady medalj příklady

Jak se v švédštině používá medalj?

Citáty z filmových titulků

Missionärspresidenten vill ge mig en medalj personligen!

Prezident mise mi bude blahopřát osobně a dá mi medaili!

Det var det du fick medalj för.

Ty metály jsi nedostal za bratříčkování s Němci.

Det verkar som den där lådan vi grävde upp idag, med den mycket besynnerlige herren därborta, är enda fyndet vi gjort på två månader som kan ge oss medalj från brittiska museet.

No, mně se zdá, že ta truhla, kterou jsme dnes vykopali, spolu s tamhletím velmi podivným džentlmenem, je za poslední dva měsíce jediný nález, za který tahle expedice dostane medaile z Britského muzea.

Vi kom inte till Egypten för att få medalj.

Nepřijeli jsme do Egypta, abychom dostávali nějaké medaile.

Sa jag att kapen Butler äntligen medgivit att han fick medalj för sin insats under kriget? Har jag berättat om kaptenens - fina bidrag till utsmyckningen - av våra krigshjältars gravar?

Dr. Mead se dozvěděl, že kapitán Butler byl vyznamenán za zásluhy ve válce.

En medalj.

Metál!

Läs vad det står på min medalj.

Podívejte, tiká! Přečtěte si, co je na mé medaili.

Ni får säkert medalj.

Dostanete za to metál!

Det får ni nog medalj för!

Pojďte si pro mě. Dostanete za to metál!

Han åkte till Boston för att föräras en medalj för världsfreden.

Řeknu ti, jak si jel do Bostonu pro ocenění za přispění k světovému míru.

Då får jag tillbaka polisjobbet, plus medalj.

Vrátím se do služby a dostanu medaili.

Han vill fa medalj.

Já vím. On chce medaili!

Ni kan nog tjäna ihop till medalj om ni förblir helskinnade.

Můžete dostat medaili, když si zachováte svoji kůži celou.

Å, Harry Bailey får medalj!

Harry Bailey získal medaili.

Možná hledáte...