dokud čeština
Překlad dokud švédsky
Jak se švédsky řekne dokud?
dokud čeština » švédština
Příklady dokud švédsky v příkladech
Jak přeložit dokud do švédštiny?
Citáty z filmových titulků
Tak dlouho, dokud jsme spolu, Není nic, co nemůžeme udělat.
Så länge vi är tillsammans. finns inget som vi inte kan göra.
Jako by přišla odnikud a neviditelná, dokud se neotevřela ta truhla.
Osynlig ända tills kistan öppnades.
Dokud jste neuviděl Declanovu truhlu?
Tills ni såg Declans kista.
Velké štěstí. Dokud Warren Bugle nevyklopil její tělo na asfalt.
Tills Warren Bugle tappade kroppen.
Až dokud se nerozhodl předstírat smrt.
Tills han valde att fejka sin död.
Obvykle bychom to udělali u vás doma, ale nejde to, dokud nebude ukončeno ohledání.
Vi hade kunnat göra det i huset, men det måste undersökas först.
Dokud si to neuvědomíš, budu ve Filadelfii s mou matkou.
Tills du inser det åker jag till Philadelphia och bor hos mamma.
Dobře, budeme pokračovat dokud neztratím štěstí.
Fortsätt. Min tur kanske smittar av sig.
Ne, ale dělalo ti dobře, dokud jsem žila ve lži.
Nej, men du lät mig lura mig själv.
Náš hrdina bude pečovat o boudu dokud se Hank nevrátí.
Hank berättar att den lille mannen - ska se efter stugan medan de är borta.
Nikdy nebudeme mít klid, dokud Rico nezmizí. Já to udělám.
Vi får ingen ro förrän Rico är borta.
Když něco chceš, nemáš klid, dokud to nedostaneš.
Du är inte nöjd förrän du fått det du vill ha.
Můžu pít, dokud budeš nalévat.
Jag kan dricka så länge du kan hälla.
A pak bychom přišli na to, jak tě tam udržet, dokud se neuzdravíš.
Sen hittar vi nåt sätt för dig att stanna där. tills du blivit frisk.