oceňovat čeština

Překlad oceňovat švédsky

Jak se švédsky řekne oceňovat?

sätta värde på värdesätta värdera taxera prissätta anse

Jak přeložit oceňovat do švédštiny?

Ale myslím, že začíná oceňovat Waverlyovský styl života.

Men hon har kommit att uppskatta Waverly-andan, om man så säger.

Hele, on nemusí oceňovat tvojí práci a ty jeho.

Han behöver inte gilla det du gör.

Protože. nepřítomnost mínění, nám pomáhá oceňovat realitu.

Den som inte fördömer uppskattar verkligheten bättre.

Pokud zvolíme vaši firmu, budete oceňovat a prodávat takové kusy, které jste doposud neviděla.

Om vi anlitar er, får ni sälja den finaste samling ni nånsin sett.

Můžeš oceňovat i jiné věci než televizi.

Det finns mer saker att uppskatta än TV.

Ale pokud je inteligentní, nemusí oceňovat držení v kleci.

Men om den är intelligent, kanske den inte uppskattar att sitta i bur.

Výborně! Budu ve svý kajutě oceňovat kontroverzní umění.

Mina föräldrar kommer på besök från kloakerna på söndag.

Naučíte se oceňovat drobnosti. Jako třeba probouzení se ve vlastní posteli.

Man lär sig uppskatta småsaker, som att vakna i sin egen säng.

Měli byste víc oceňovat samozřejé věci.

Du måste ta dig tid att uppskatta vissa saker och ting.

Naučte se oceňovat umění. Vy hlupačky!

Ni uppskattar inte konst, era nollor.

Jistě, až budu jako předsedkyně syndikátu novinářů oceňovat investigativní reportéry.

Jo, när jag som medieminster delar ut Cavlingpriset. Inte i det här läget.

Ze všech lidí bys to zrovna ty měla oceňovat.

Det borde du veta.

Začínáte oceňovat Montgomeryho schopnosti?

Så nu imponerar Will på dig?

Víš co, měl bys poděkovat svému osudu, že ses nenaučil oceňovat dary stejně jako já.

Var glad att du inte fick lära dig att uppskatta gåvor som jag.