rychlík čeština

Překlad rychlík švédsky

Jak se švédsky řekne rychlík?

snälltåg snabbtåg expresståg

Jak přeložit rychlík do švédštiny?

Birminghamský rychlík. za 10 minut, kolej 17.

När går tåget till Rome?

Doufal, že pozdrží rychlík o 10 minut.

Han hoppades att expresståget skulle vänta.

Vážně kvůli nám zadrželi rychlík.

Expresståget väntade på oss.

Já vím, Že s bouchačkou jste pořád rychlík.

Jag vet att du drar jätte snabbt!

Důležité? To je poprvé za čtyři roky, co tu rychlík zastavil.

Första gången på fyra år som tåget stannar.

Jede odsud večer nějaký vlak? -Až rychlík zítra ráno. -O tom vím.

Det går inga tåg förrän i morgon.

Poprvé za 4 roky, co tu staví rychlík. Podruhé.

Andra gången.

Ty jsi ale rychlík!

Vilken snabb kille!

Koneckonců, ofenzíva nejede podle jízdního řádu jako rychlík.

Offensiver dundrar ju inte fram som snälltåg.

Ne rychlík jak si vzpomínám.

Utan korridor, vad jag minns.

Vy jste ale rychlík.

Var hittade du henne?

Chyť půlnoční rychlík.

Ta midnattsexpressen.

Do Kolína jezdí každou sobotu v 5.33 rychlík.

Det går ett snabbtåg till Köln kl. 05.33 varje lördag.

Ženu se jako rychlík.

Jag rusar på som ett snabbtåg.