rychlík čeština

Překlad rychlík italsky

Jak se italsky řekne rychlík?

rychlík čeština » italština

treno diretto rapido il diretto

Příklady rychlík italsky v příkladech

Jak přeložit rychlík do italštiny?

Citáty z filmových titulků

Sisif vyčkával dne, kdy bude řídit rychlík E 108, který odveze Normu do velkoměsta.
Sisif aveva aspettato il giorno in cui avrebbe condotto egli stesso l'espresso E108 per portare Norma verso la grande città.
Birminghamský rychlík. za 10 minut, kolej 17.
Quando parte il treno? - Tra 10 minuti, binario 7.
Doufal, že pozdrží rychlík o 10 minut.
Speravamo di fare in tempo per il treno.
Vážně kvůli nám zadrželi rychlík.
Il treno riuscimmo comunque a prenderlo.
Jede rychlík!
Arriva il diretto!
A právě v té chvíli přijížděl na třetí kolej rychlík. My jsme z plynárny. Komu to mám dát?
In quel momento sopraggiungeva sul terzo binario il diretto.
Rychlík z Paříže právě přijel na 5. nástupiště, 3. kolej.
Il rapido proveniente da Parigi al marciapiede numero 3!
Koneckonců, ofenzíva nejede podle jízdního řádu jako rychlík.
Dopo tutto, un'offensiva non è come un treno espresso.
Vy jste ale rychlík.
Non perde tempo.
Rychlík z Dallasu do Fort Worthu v 19.10 má dvacet minut zpoždění.
Il treno delle 19:10 proveniente da Dallas è in ritardo di 20 minuti.
Ty jsi rychlík.
Accidenti, che velocità.
Vyhodil do vzduchu rychlík ze Santa Fe a s ním čtyři hlídače.
Aveva fatto saltare un espresso da Santa Fe, uccidendo quattro guardie.
Chyť půlnoční rychlík.
Prendi l'espresso di mezzanotte.
Rumový rychlík.
Contrabbandiere di Rum.

Možná hledáte...