sällskaplig švédština
společenský, družný
Význam sällskaplig význam
Co v švédštině znamená sällskaplig?
sällskaplig
Překlad sällskaplig překlad
Jak z švédštiny přeložit sällskaplig?
Příklady sällskaplig příklady
Jak se v švédštině používá sällskaplig?
Citáty z filmových titulků
Du är inte så sällskaplig.
Nejste moc společenskej, že jo?
Han var sällskaplig.
Byl prátelský.
Sällskaplig?
Přátelská?
Du var väldigt sällskaplig med henne igår kväll.
Byl jsi s ní včera jako v jednom klubu.
Ja, domarn känner ju mig, jag är så sällskaplig av mig.
Nu, znáte mně ctihodnosti. Mám rád společnost.
Lika varm och sällskaplig som alltid!
Jste přátelský a společenský jako vždy.
Du borde vara mer sällskaplig.
Měl bys být společenštější.
Vi ska minnas Erik Vik som en sällskaplig och aktad polisman med en tyst minut.
Měli by jsme uctít Erika Vika, přátelského a hrdého policajta, minutou ticha.
Ni borde kanske hitta nån som är mer sällskaplig.
Najděte si někoho družnějšího.
Hon är duktig, men inte sällskaplig.
Je v tom dobrá, ale nemá společnost.
Hon måste vara beläst, kunnig i musik, sällskaplig och hon måste vara ren.
Musí být sečtělá, znát hudbu a být dobrou společnicí. A musí zůstat čistá. - Anne se o to postará.
Det var fint att bli inbjuden till er men jag är inte så sällskaplig.
Hele, cením si, že jsi mě pozval k vám na stanici, vážně.
Maurice är inte sällskaplig.
Maurice není moc společenský typ.
Du är inte här för att vara sällskaplig så få dem bara in och ut.
Nejsi tu na žádné přátelíčkování, takže je pusť dovnitř, pusť ven.