sammanbiten švédština

Význam sammanbiten význam

Co v švédštině znamená sammanbiten?

sammanbiten přídavné jméno

— med tänderna tätt och hårt pressade mot varandra, särskilt som en effekt av en obekväm eller otrygg situation av återhållen smärta, vrede, frustration eller liknande känslor

Příklady sammanbiten příklady

Jak se v švédštině používá sammanbiten?

Citáty z filmových titulků

Fast på sistone har han verkat väldigt sammanbiten.

I když poslední dobou mi připadá strašně rozrušený.

Jag menar, hon var lite sammanbiten, men hon var inte tokig.

Byla trošku energická, ale nebyla šílená.

Jag kände Becca. Jag menar, hon var lite sammanbiten, men hon var inte tokig.

Myslím, byla trochu přecitlivělá, ale nebyla blázen.

Med fast blick och sammanbiten är Sellers beslutsamheten själv.

Jasný pohled, sevřená čelist, Sellers je ztělesněním cílevědomosti.

Du är så sammanbiten och kryptisk.

Seš teď dost napjatej a záhadnej.

Ja, det är min stil. Sammanbiten och kryptisk.

Jo, no, to jsem celej já- dost napjatej a záhadnej.

Du såg.så sammanbiten ut.

Prostě. Připadáte mi přetažená.

Såg du dig komma in hit uppsträckt och sammanbiten redo att avkräva svar?

Viděl jsi sám sebe vcházejícího do mé kanceláře, propadlý hrudník, hranatá čelist, připraveného klást otázky?

Sammanbiten men känslig.

Ano, drsný, ale citlivý.

Du verkar sammanbiten.

Soustředění před výkonem.

Ibland är du så sammanbiten.

Někdy jseš strašně citlivá, melancholická a tak.

Možná hledáte...