sekund švédština
sekunda, vteřina
Význam sekund význam
Co v švédštině znamená sekund?
sekund
Překlad sekund překlad
Jak z švédštiny přeložit sekund?
Příklady sekund příklady
Jak se v švédštině používá sekund?
Citáty z filmových titulků
Jag behöver bara en sekund att göra mig redo.
A! Ok. Já.
Lyssna en sekund.
Prosím poslouchej na chvilku.
Min interkostala klavikel kan vara borta för evigt vilken sekund som helst.
Za minutu bude moje interkostální klavikula navždy pryč.
Dumheter, det tar bara nån sekund!
To přece zjistíte okamžitě. No dobře. Když ne, tak tedy ne!
Tvivlade ni för en sekund?
Zapochyboval jste?
Du har älskat varenda sekund.
A miloval jste každou minutu, Keyesi. Milujete to.
I södra västern, på 1880-talet var skillnaden mellan liv och död bara bråkdelen av en sekund.
Na Jihozápadě v osmdesátých letech devatenáctého století býval rozdíl mezi smrtí a slávou jen pouhý zlomek sekundy.
Vi gör stora framsteg. men varje sekund är dyrbar. och lyssnarna ursäktar säkert mig. och mr Smollett som bör återvända till borren.
No, udělali jsme pokrok, dobrý pokrok, ale každý druhý se započítává do záchranné operace a já jsem si jistý, že mě posluchači vašeho rádia omluví, stejně jako tady pana Smolletta, který se musí vrátit na místo k vrtáku.
En tusendels sekund.
To je pěkně rychle, že?
Om cirka en sekund glömmer jag bort att du är kympling!
Za vteřinku zapomenu, Že seš zmrzačenej.
Vänta en sekund.
Počkejte chvilku!
Ön exploderar vilken sekund som helst.
Ostrov každou chvíli vybouchne.
Det är vi fortfarande och vi har älskat varje sekund.
I teď jsme ztracenci, ale jsme vděční za každý okamžik.
Det här tar bara en sekund.
Jistě, ale stačí nám jenom vteřinka.