vteřina čeština
Překlad vteřina švédsky
Jak se švédsky řekne vteřina?
Příklady vteřina švédsky v příkladech
Jak přeložit vteřina do švédštiny?
Citáty z filmových titulků
Ani vteřina nudy.
Aldrig en tråkig stund.
Každá vteřina zvyšuje šanci na zásah.
Varje sekund ökar chanserna.
Bude to jen vteřina.
Nej. Jag är tillbaka om en sekund.
Francouzi říkají vteřina, ale myslí pět minut.
I Frankrike betyder det fem minuter.
Chápete, že každá vteřina se počítá.
Ni förstår, varje sekund räknas. -Ni kan inte åka nu!
Do 9:00 zbývá jedna vteřina.
Klockan är en sekund i nio.
Každá vteřina je mi drahá.
Varje sekund betyder nånting för mig.
Zbývá ti přibližně jedna vteřina života, kamaráde.
Du har ungefär en sekund kvar att leva, kompis.
Uh, pane Payne? Pane? Každá vteřina, o kterou nás pustíte dřív. může zvýšit naše šance na přežití.
Varje sekund som ni kan släppa iväg oss tidigare ökar våra överlevnadschanser.
A taková je s Aurorou každá vteřina.
Varenda sekund med Aurora är ett sånt ögonblick.
A že každá vteřina je drahá. Chceš odejít?
Jag vet att livet är kort, att man får vara glad för den tid man får.
A že každá vteřina je drahá.
Man får vara glad för den tid man får.
Bude to jen vteřina.
Ett ögonblick.
Každá vteřina by stála za to.
Den skulle ha njutit hela tiden.