vteřinka čeština
Překlad vteřinka švédsky
Jak se švédsky řekne vteřinka?
vteřinka čeština » švédština
Příklady vteřinka švédsky v příkladech
Jak přeložit vteřinka do švédštiny?
Citáty z filmových titulků
Jistě, ale stačí nám jenom vteřinka.
Det här tar bara en sekund.
Jen vteřinka?
Bara en sekund?
A já jdu pozdě. Bude to jen vteřinka. A já jdu pozdě.
Och jag är sen.
Bude to jen vteřinka.
Det tar bara en minut.
Tak až ti ta vteřinka uplyne, pak zas přijď.
Du får återkomma när centimetern är fixad.
Bude to jen vteřinka.
Vänta.
Bude to jenom vteřinka.
Det här går snabbt.
Bude to vteřinka. Vypněte to hned teď.
Stäng av den.
Zbývá ti poslední vteřinka.
En sekund.
Bude to vteřinka.
Säkert, det tar bara en sekund.
Vypil jsem hodně vody, bude to vteřinka.
Ja, jag drack en hel del vatten. Jag är strax tillbaka.
Stačila by mi jediná jasná vteřinka, abych věděla, - že je to pořád ona.
För en skund, en kort stunds klarhet, för att få veta att hon ännu är här.
Hele, byla to jenom vteřinka pochyb, jasný?
Jag tvivlade en ynka sekund.
Bude to jenom vteřinka.
Det tar bara en sekund.