sergeant švédština

četař, seržant

Význam sergeant význam

Co v švédštině znamená sergeant?

sergeant podstatné jméno

— grad inom det militära, i dag närmast över korpral och under förste sergeant, tidigare (före 2009) närmast över furir och under fänrik ⋄ {{etymologi|{{härledning|fro|[[sergeant]], [[sergent]], [[serjant]], [[sergient]], [[sergant]]|tjänare|punkt=-}}, av medeltids{{härledning-|la|servientem}}, ackusativ av [[serviens]], av {{härledning-|la|[[serviens|serviēns]]|tillhandahållande, serverande, tjänande}}, presensparticip av [[servio|serviō]] ("tjäna, oftast som slav"), av [[servus]] ("tjänare, slav"), av {{härledning-|ine-uie|*ser-wo-|väktare, skyddare}}, möjligtvis av [[*ser-]] ("binda, sätta ihop").{{källa-saob|sergeant}}https://en.wiktionary.org/wiki/sergeanthttps://en.wiktionary.org/wiki/servio#Latinhttps://en.wiktionary.org/wiki/servus#Latin}} — röd-gul-randigt vägmärke som markerar tillfälliga hinder, till exempel vägarbeten

Překlad sergeant překlad

Jak z švédštiny přeložit sergeant?

sergeant švédština » čeština

četař seržant poddůstojník

Příklady sergeant příklady

Jak se v švédštině používá sergeant?

Citáty z filmových titulků

Tack, sergeant.

Levá, pravá, levá!

Kom, sergeant!

Jdeme, seržante.

Jag var sergeant i tredje kavalleriet.

Byla jsem seržantkou třetí jízdní brigády.

Jag kunde inte tro att jag skulle känna så här för en sergeant.

Ani ve snu mě nenapadlo, že bych mohl chovat takové city k vojákovi.

Jag ber dig, sergeant.

Prosím vás, seržantko.

Så där gör inte en sergeant.

To je ale gesto od seržantky.

Är det inte min gamle vän Sergeant Billy Pickett.!

Jestli tohle není můj starý přítel, seržant Billy Pickett! - Jak se vede. Billy?

Rapportera till sergeant Bleu.

Shromážděte rychle dělostřelce!

Ta över kulsprutan, sergeant!

Zmocněte se zbraní!

Sergeant, du har en kund.

Seržante, mám pro vás zákazníka.

Lägg av, sergeant.

Seržante, tady. - Seržante!

Sergeant!

Podívejte.

Manöver, sergeant.

Pohov, seržante.

Förklara det, sergeant.

Jo, jak to, seržante?

Možná hledáte...