signifikant švédština
významný
Význam signifikant význam
Co v švédštině znamená signifikant?
signifikant
Překlad signifikant překlad
Jak z švédštiny přeložit signifikant?
signifikant švédština » čeština
Příklady signifikant příklady
Jak se v švédštině používá signifikant?
Citáty z filmových titulků
Nej, men signifikant.
To není důležité, ale podstatné.
Detta fynd av ovärderliga föremål är väldigt signifikant bara för att varje del är en nationalskatt.
Tento důležitý objev má nevyčíslitelnou hodnotu,. neboť každý kousek patří do národního bohatství.
Den här byggnaden designades, byggdes och drivs mekaniskt. Ingen signifikant mänsklig närvaro från mottagning tilll produktion.
Toto zařízení bylo navrženo, postaveno a funguje mechanicky s minimální přítomností člověka od příjmu po výrobu.
Kemiska analyser av levern och njuren avslöjar signifikant mängd av narkotiskt hydromorfon.
Chemická analýza jaterní a ledvinové tkáně odhalila významný důkaz o výskytu narkotika hydromorfonu.
Måttlig subarachoidal blödning i frontalregionen och en signifikant kontusion i occipitalloben. En så kallad, coup contrecoup.
Střední subarachnoidní krvácení do přední části a značná kontuze týlního laloku.
Jag fann en signifikant mängd av det i hans kropp. nästan lika mycket som hos Löjtnant Ford.
V jeho těle jsem ho našel hodně. Skoro tolik, jako u poručíka Forda.
Under kollapsen så blev det mesta av energin från det fallande bråtet absorberat av tornen och de närliggande byggnaderna, förvandlade dem till bråte och damm eller orsakade annan skada, men utan att orsaka någon signifikant markskakning.
Během kolapsu, většinu energie padajících trosek absorbovaly Věže a přilehlé budovy, trosky se rozdrtily na suť a prach nebo způsobily další poškození, ale nezpůsobily jakékoliv chvění země.
Vi gör beräkningar. Och finns ingen chans att gravitational kraft kan signifikant påverka planeten.
Propočítali jsme to. a je vyloučené, aby její gravitační síla měla na planetu takový dopad.
Vad är så signifikant med de här lapparna, Eli?
Co je na těch poznámkách tak důležitýho, Eli?
Det är statistiskt signifikant.
Je to statisticky důležité.
Denna hypotes föreslår att tallkottkörteln, vid vissa tidpunkter, när den är utsatt för specifik stress eller stimulering, frigör en signifikant mängd av hormonet DMT.
Tato hypotéza říká, že epifýza, v určité době podle zvláštního napětí stimulace, uvolňuje značné množství tohoto hormonu DMT.
För det andra innebär det en signifikant möjlighet till en marknad för den här firman.
Zadruhé, je to pro tuhle firmu dost důležitá zakázka.
Inget signifikant från folket vi pratade med på campingen.
Lidé z tábořiště nám neřekli nic podstatného.
Tillsammans, inte statistiskt signifikant, men det är en risk Spiga inte kommer att ta.
Vezmu-li v úvahu vás oba, ne statisticky významné, ale je to riziko, které Spiga podstupovat nebude.