simmande švédština

Význam simmande význam

Co v švédštině znamená simmande?

— det att simma

Jak se v švédštině používá simmande?

Du satt bara på din ända, simmande i segerrus och whisky. redo att förlora.

Přilepenej na zadku. Proplouvals kolem ve slávě a whisky. Nejspíš jsi přemejšlel, jak bys mohl prohrát.

Jag hittade vildkatten simmande i sjön.

Našel jsem tuto divokou kočku, jak se koupe v jezeru.

Jag ser simmande och lekande barn.

Ve vodě si hrají děti.

Simmande servitris.

Servírka plavkyně.

Jag lämnar dig simmande och 20 år senare är du fortfarande i vattnet.

Když jsem tě tenkrát opouštěl, plaval jsi..a po 20 letech jseš stále ve vodě.

Var är den simmande valpen? Kan vi släppa in honom?

Kde je to plavací štěně?

Sju simmande svanar!

Sedm plovoucích labutí.

Jaså? Uppspelt, glad, ledsen, simmande.

Jasně, rozčilená, šťastná, smutná, plaveš, dýcháš.

Vad vet ni om den simmande varianten?

Co víte o tomhle druhu ptakopyska?

De är i princip simmande tungor.

Je to v podstatě plovoucí jazyk.

För just då kom en indier simmande emot dem.

V tuto chvíli k nim plaval Indián s ovázaným stehnem.

Som en alkoholist simmande i whisky.

Budete se cítit jako alkoholik, který plave ve whiskey.

Min film handlar om människor, inte nån simmande superhjälte.

Tohle je film o lidech. Ne o plavajícím superhrdinovi.

Frågan är hur späckhuggarna reagerar på simmande människor.

Je tu také otázka, jak by kosatky mohly reagovat na osobu ve vodě.

simma