självkontroll švédština

sebeovládání

Význam självkontroll význam

Co v švédštině znamená självkontroll?

självkontroll podstatné jméno

— det att kunna kontrollera sig själv och inte reagera alltför starkt känslomässigt och instinktivt under pressade situationer ⋄ Du måste ha god självkontroll om du vill arbeta som polis.

Překlad självkontroll překlad

Jak z švédštiny přeložit självkontroll?

självkontroll švédština » čeština

sebeovládání sebekontrola sebe-disciplina odříkání monitorování samočinné

Příklady självkontroll příklady

Jak se v švédštině používá självkontroll?

Citáty z filmových titulků

Ou har en hel del självkontroll.

Dobře se ovládáš, Angláne.

Jag önskar jag hade mer självkontroll, inte visade vad jag känner.

Chtěla bych umět víc se ovládat.

Du har ingen självkontroll, Eva.

To jenom dokazuje, jak mizerně se umíš ovládat, Evo.

Andra humanoida raser är inte alltid så skickliga på självkontroll.

Ale co zbytek humanoidních druhů, které nemají tak silně vyvinuté sebeovládání?

En kort förening kan ha räckt för att störa hennes självkontroll som pon farr gör med oss.

I krátké období spoutání ji mohlo vyvést ze sebekonroly, jak Pon farr způsobuje.

Följ reglerna, lär er självkontroll, om ni hade någon självkontroll så skulle ni inte sitta här nu.

Dodržuj pravidla, nauč se osobní disciplíně, protože kdybyste měli disciplínu a sebekontrolu, tak byste tu teď neseděli. Otázky? Jo.

Följ reglerna, lär er självkontroll, om ni hade någon självkontroll så skulle ni inte sitta här nu.

Dodržuj pravidla, nauč se osobní disciplíně, protože kdybyste měli disciplínu a sebekontrolu, tak byste tu teď neseděli. Otázky? Jo.

För ditt bästa, visa lite självkontroll.

Pro dobro v tvé duši, ovládej se.

Men jag använder inte det som nån slags ursäkt. för att helt överge all självkontroll och hänge sig åt.

Ale já to nepoužívám jako výmluvu, abych se přestala ovládat a oddávala se.

I sport lär de sig självkontroll.

Ve sportu se učí sebekontrole.

Du tror inte att jag har nån självkontroll.

Chováš se, jako by sis myslela, že se neumím ovládat.

Tonåringar har ju bra självkontroll. Särskilt tonårskillar.

Oh, ano, protože teenageři se neumí ovládat. zvláště kluci.

Extas: ett tillstånd att vara bortom förnuft och självkontroll.

Extáze: stav za hranicí rozumu a sebeovládání.

Ett liv av ordning och självkontroll med hjälp av logik.

Život řádu a kontrolu díky logice.

Možná hledáte...