skida švédština

lyže, pochva

Význam skida význam

Co v švédštině znamená skida?

skida podstatné jméno

— redskap för fortskaffning som används för att glida fram över underlaget, exempelvis snö eller vatten, avsett att fästas under en fot eller fordonskropp — skalet runt fröna hos korsblommiga växter, främst ärtväxter — fodral för kniv, svärd och liknande större eggvapen

skida sloveso

— åka skidor ⋄ Ska vi skida bort till den där lilla stugan? ⋄ åka skidor

Překlad skida překlad

Jak z švédštiny přeložit skida?

skida švédština » čeština

lyže pochva lyžovat lusk šešule lyžování

Příklady skida příklady

Jak se v švédštině používá skida?

Citáty z filmových titulků

Vill ni skida i Antarktis, men är översnöad av arbete?

Chtěli byste lyžovat. ale jste zavaleni prací?

Jag var en fattig jävel då, och hade bara råd med en skida.

Byl jsem ubohý zkurvysyn a mohl jsem si dovolit pouze jednu lyži.

Den kallas en-skida ingen-båt-vatten-skidåkning.

Jmenuje se jedno prknové bezlodní lyžování.

Kan du skida på såna?

Zvládáš sněhové boule na lyžích?

Du bär en skida, men inget svärd.

Vidím, že máte pochvu, ale žádný meč.

Tillverkaren har gjort en skida runt verktyget.

Výrobce kolem toho udělal nepropustný obal.

Har du mindre storlek? Den är stor som en skida.

Ptám se, jestli nemáš menší velikost a né takové lyže.

Det är svårast i början, men sen är det som att plocka ärtor ur en skida.

Nějakou kačku? Ta první je vždycky nejhorší. Potom už je to hračka.

Bästa vänner, bästis, BFFs, ärtor i en skida.. systrar i jeans, fortsätt jag hoppades på att. hon kanske lyssnar om du berättar om farorna med ohygieniska möbler.

Nejlepší přítelkyně, kámošky, BFFs, hrášky v jednom lusku, sesterstvo putovních kalhot. Pokračuj. Tak trochu jsem doufal, že by tě mohla poslechnout o nebezpečí při vlastnění nehygienického nábytku.

Ett svärd behöver sin skida.

Meč potřebuje pochvu.

Ni två är som ärtor i en skida och jag får blott smulor av tillgivenhet.

Jste jako dva hrášky v lusku a já abych sbíral zbytky toho přátelství.

Skida? Åka kälke? Bergsklättring?

Lyžování, sáňkování, horolezectví?

Ja, skida är norska för träbit.

Ano. Lyže v norštině znamená kus klády.

Du kan inte åka med bara en skida.

Na jedné lyži nejde lyžovat, Doris.

Možná hledáte...