skolgång švédština

školní vzdělávání

Význam skolgång význam

Co v švédštině znamená skolgång?

— tid under vilken man går i skolan ⋄ Min sexåring inledde nu år av skolgång på Kristinaskolan i grannbyn. ⋄ tid under vilken man går i skolan

Jak z švédštiny přeložit skolgång?

školní vzdělávání

Jak se v švédštině používá skolgång?

Det är allt jag har. De ska gå till min sons skolgång.

Ráda bych je schovala na synovo vzdělání.

Hon berättade att ni aldrig glömde bort henne att ni skickade pengar, hjälpte till med Buds skolgång.

Řekla mi, jací jste dobří muži, nikdy na ni nezapomínáte, posíláte jí peníze, pomáháte jí dát Budovi vzdělání.

Utan skolgång har man inte en chans i detta land, syster.

Bez vzdělání jste prostě v háji, sestro.

Vi har inte råd att betala för min skolgång.

Protože si soukromou školu nemůžeme dovolit.

Du får nog räkna med att betala hans barns skolgång.

Sakra, pravděpodobně jeho dětem zaplatíš vysokou.

Din mamma bryr sig verkligen om din skolgång, grabben.

Mamince na tvém vzdělání hodně záleží, hochu.

Din mamma bryr sig verkligen om din skolgång, grabben.

Tvoje máma opravdu pečuje o tvoje vzdělání, synku.

Jag tänkte öppna ett konto för ungarnas skolgång.

Přemýšlel jsem o zřízení nějakého spoření na vzdělání pro moje děti.

Jag tänkte öppna ett konto för ungarnas skolgång.

Napadlo mě, že bych si mohl založit spoření na vzdělání dětí.

Efter tre års skolgång kunde hon fortfarande inte läsa.

Teprve ji požádám o ruku. - Víš určitě, co děláš?

Men vi ville ge Cherie en bra skolgång, så vi flyttade hit.

Les také. Ale pro Cherie jsme chtěli více. Když Les prodal firmu, odstěhovali jsme se do New Yorku.

Slutet på vår obligatoriska skolgång närmade sig.

A pak se přiblížil konec naší povinné docházky.

Eller var det nån annan som tog dig under sina vingars skugga? Gav dig mat, betalade skolgång, gjorde nåt av dig.

Nebo to byl někdo jiný kdo tě vzal pod svá křídla, vychoval tě, zaplatil studia, snažil se,aby s tebe něco bylo?

Berätta om din skolgång.

Pane Kincaide, řekněte soudu, jaké máte vzdělání.