skrytsam švédština

domýšlivý, chvástavý

Význam skrytsam význam

Co v švédštině znamená skrytsam?

skrytsam přídavné jméno

— som skryter mycket ⋄ som skryter mycket

Překlad skrytsam překlad

Jak z švédštiny přeložit skrytsam?

skrytsam švédština » čeština

domýšlivý chvástavý

Příklady skrytsam příklady

Jak se v švédštině používá skrytsam?

Citáty z filmových titulků

Kärleken är tålmodig och god. Kärleken är inte stridslysten, inte skrytsam och inte uppblåst. Den är inte utmanande, inte självisk, den brusar inte upp, den vill ingen något ont.

Láska je trpělivá, laskavá, nezávidí, láska se nevychloubá a není domýšlivá.

Ty Du valde till Ditt språkrör en skrytsam lysten, oanständig och barnslig pojke och min belöning blev endast förmågan att känna igen inkarnationen.

Protože Ty sis zvolil jako svůj nástroj nafoukaného, dychtivého, sprostého, infantilního mladíka, a mne jsi odměnil pouhou schopností rozpoznat tu inkarnaci.

Är den för skrytsam?

Omlouvám se. Myslíte, že je to příliš okázalé?

Eh, din story låter skrytsam.

Tvůj příběh mi škube měchýřem.

Kärleken är aldrig skrytsam eller fåfäng.

Láska se nikdy nechválí a nikdy není přemoudřelá.

Mer än 300.000 människor jag vill inte verka skrytsam, vet att Martin Cahill är hjärnan bakom allt på grund av det jag skriver i The Sunday Independent.

Dobrá, myslím, že to je víc než 300.000. lidí. Nechci se chlubit, ale o šéfovy Martina Cahilla se ví, jenom proto, že jsem o tom Já napsala.

Och om man skulle vara skrytsam, en man med stora erfarenheter.

A jestli můžu být smělý, jsem taky muž s nulovým vzděláním.

Se på han skrytsam som fan.

Dívej na něho, jak se stydí.

Det är en hyrbil. Så skrytsam.

V půjčovně nic jinýho neměli.

Lite väl skrytsam för min smak. Det blev nog dyrt.

Na můj vkus trochu křiklavé.

Låter jag skrytsam?

Jsem marnivá?

Jag är ingen skrytsam man, Charlie, men kuppen var min Mona Lisa.

Moc se nechvástám, Charlie, ale tohle byl můj majstrštyk.

Skrytsam skitsnackare.

Zasranej bastard.

Att väga ödmjuk skicklighet mot skrytsam tapperhet.

K poměření prosté dovednosti proti chlubivé obratnosti.

Možná hledáte...