skumpig švédština
Význam skumpig význam
Co v švédštině znamená skumpig?
skumpig
Příklady skumpig příklady
Jak se v švédštině používá skumpig?
Citáty z filmových titulků
Färden kan bli skumpig.
Radši se připoutejme, Může to házet.
Det kommer att bli en skumpig färd.
Připoutejte se, bude to drncat!
Det kommer att vara en skumpig åktur.
Bude to třást.
Stabilisatorerna är tyvärr lite ostadiga. Det blir en skumpig resa, men den är fullständigt säker.
Stabilizátory jsou trošku vymlácené, ale až na to drcání je to naprosto bezpečné.
Ledsen att jag spände fast dig, men sista biten är lite skumpig.
Promiň, že jsem tě musel připoutat.
Det kommer bli en skumpig resa.
Tohle bude hrbolatá jízda.
En skumpig väg.
Hrbolatá cesta.
Tågresan är lite skumpig.
Při jízdě vlakem to může trošku házet.
Din landning var en smula skumpig men uppe i luften var du utmärkt.
Nesmysl! Přistál jste trochu tvrdě, ale ve vzduchu jste si vedl skvěle!
Det blir en skumpig färd.
Bude to troch těžší.
Det kan bli en jäkligt skumpig tur.
Mohla by to být pěkně pekelná jízda.
Håll i dig, det blir en jävligt skumpig färd!
Vydrž pevně, holka! Tohle bude zatraceně skákává jízda!
Skumpig, men väl värd besväret.
Trochu hrbolatý, ale stálo to za to.
Och mindre skumpig.
A mnohem méně hrbolaté.