skum švédština

pěna

Význam skum význam

Co v švédštině znamená skum?

skum podstatné jméno

— lätt och luftig, halvfast substans som består av vätska bearbetad så att små luftbubblor uppstått ⋄ Tvålen gnuggades till ett tjockt skum.

skum přídavné jméno

— dåligt upplyst ⋄ Darrande gick de in i den skumma lokalen. ⋄ Han vände in på den skumma gränden. — misstänkt eller med dolda eller tveksamma motiv ⋄ Polisen arresterade en skum person som sågs [[stryka]] omkring dagiset. ⋄ Det där företaget är skumt — jag skulle aldrig köpa något där. — misstänkt

Překlad skum překlad

Jak z švédštiny přeložit skum?

skum švédština » čeština

pěna

Příklady skum příklady

Jak se v švédštině používá skum?

Citáty z filmových titulků

Pojkscouten är skum.

Zálesák si vymyslel fígl.

Vi tycks ha en skum skugga.

Máme podivný stín.

Du är en ung, skum arbetare, misstänkt för ett förhatligt brott.

Vy jste neznámý mladý dělník, hledaný pro velmi nepopulární zločin.

Med en skum spelhåla vid sidan av.

S nekalým hazardem po boku.

Den är knappast skum, mr Murdock.

Není to nekalé, pane Murdocku.

Killen är skum, Cody.

Ten chlap lže, Cody.

Berömd manusförfattare, uransmugglare och allmänt skum.

Lidičky, znáte přece Joea Gillise, slavného scénáristu, pašeráka uranu a podezřelého z členství v Černé ruce.

Man börjar skälla på nån skum jycke.

Zaštěkáte na cizího psa.

Men Moses syn blev inte skum, och inte heller hans kraft förminskades.

Ale Mojžíšovo oko neotupělo, ani jeho vrozená síla nezeslábla.

Nikko Regas är en skum, ängslig igel.

Nikko Regas je taková nenápadná pijavice.

Skum! Skum! Skum!

Do dna, do dna, do dna!

Skum! Skum! Skum!

Do dna, do dna, do dna!

Skum! Skum! Skum!

Do dna, do dna, do dna!

Såg hon skum ut?

Přijde ti podezřelá?

Možná hledáte...